Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

Bahnhof Deutsch

Übersetzungen Bahnhof ins Tschechische

Wie sagt man Bahnhof auf Tschechisch?

Bahnhof Deutsch » Tschechisch

nádraží stanice železniční stanice vlakové nádraží

Sätze Bahnhof ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Bahnhof nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Vor dem Bahnhof gibt es eine Bank.

Před nádražím je banka.

Er kam um sieben Uhr am Bahnhof an.

V sedm hodin přijel na nádraží.

Wo ist der nächste Bahnhof?

Kde je nejbližší nádraží?

Am Bahnhof von Shibuya traf ich zufällig Herrn Yoshiyuki.

Na šibujském nádraží jsem potkal pana Jošijukiho.

Könntest du mich zum Bahnhof fahren?

Mohl by jsi mi zavézt na nádraží?

Ich treffe dich am Bahnhof.

Setkáme se na nádraží.

Der Bahnhof liegt westlich des Hotels.

Stanice je na západ od hotelu.

Der Bahnhof liegt im Westen des Hotels.

Stanice je na západ od hotelu.

Filmuntertitel

Er soll den Bahnhof verteidigen.

Dejte lordu Crayovi rozkaz k ústupu.

Bahnhof Friedrichstraße.

Friedrichstrasse Station.

Ich verstehe nur Bahnhof.

Nerozumím tomu ani zbla.

Es wird Zeit zum Bahnhof zu gehen.

Čas jít na nádraží.

Ich gehe jetzt besser zum Bahnhof.

Musím na to nádraží.

Hier so auf dem Bahnhof.

Je tady spousta lidí.

Auf dem Bahnhof in Chicago.

Kde a kdy? Na nádraží v Chicagu.

Bevor ich hierher kam, brachten mich die Jungs zum Bahnhof.

Když jsem odjížděI, chlapci mě vyprovodili k vlaku.

Es ist wie der Grand Central Bahnhof.

Je to jako Grand Central Station.

Ihr doofer Bahnhof hat ihr fast den Kopf gekostet.

Tady přítelkyně přišla na vašem nádraží málem o hlavu. - To tedy ano!

Am Bahnhof.

Teď na nádraží.

Beim nächsten Bahnhof steigt ein viel komplizierterer Fall zu.

Na příští stanici si vyzvednu podobný případ. Ovšem mnohem složitější. Ještě dnes večer budu pacienta operovat.

Das ist der erste Bahnhof.

To je první zastávka.

Wir kriegen ihn nicht mal zum Bahnhof.

Nemáme šanci, nedostaneme ho na stanici.

Nachrichten und Publizistik

Vor mehr als hundert Jahren ermordete der Koreaner Ahn Jung-geun den ersten japanischen Premierminister, Hirobumi Ito, auf einem Bahnhof in der chinesischen Stadt Harbin.

Před více než sto lety spáchal korejský aktivista An Čung-gun atentát na prvního japonského premiéra Hirobumiho Ita.

So wurde eine spanische Regierung abgewählt, weil sie die eigene Bevölkerung über die Urheber der terroristischen Bombenanschläge, die im vergangenen Frühjahr den Bahnhof von Madrid zerfetzten, belogen hatte.

Španělská vláda padla, protože lhala svým občanům ve věci původu teroristických náloží, které na jaře rozmetaly železniční nádraží v Madridu. Tony Blair a George W.

Suchen Sie vielleicht...?