Aggressivität Deutsch
Übersetzungen Aggressivität ins Tschechische
Wie sagt man Aggressivität auf Tschechisch?
Aggressivität Deutsch » Tschechisch
Sätze Aggressivität ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Aggressivität nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Aber mit mehr Aggressivität und tiefster Verbitterung!
Copak nejsem sama? Musíte ji říct útočně. Ale taky hořce.
Aber mit mehr Aggressivität und tiefster Verbitterung!
Musíte ji říct útočně. Ale taky hořce.
Vögeln liegt Aggressivität fern.
Ptáci nejsou agresivní tvorové, slečno.
Sie entwickeln eine unglaubliche Aggressivität.
To už je od večera třetí, co se narodil s neuvěřitelnou agresivitou.
Ich bedaure ihre Aggressivität, Walter.
Rmoutí mě tvá agresivita, Waltere.
Den Bericht über den Hund, seine Aggressivität, seinen Tod.
Hlášení o agresivitě vašeho psa.
Zorn, Furcht, Aggressivität.
Vztek, strach, agresivita.
Das erklärt natürlich nicht ihre Aggressivität.
Jsou strašně agresivní.
Sie wollten eine Droge, die die Aggressivität steigert.
Chtěli drogu, která by zvíšila agresivitu.
Euch fehlen die Reflexe oder die Aggressivität.
Nemáš reflexy, nejsi agresivní.
Ihre Aggressivität soll die Tatsache verdecken, dass sie fürchten, man merkt, wie klein ihr Penis ist.
Chlapy, kteří jsou jen vystršení malí kluci zkoušející ostatní zastrašit svou agresivitou. protože se bojí že svět příjde na to. jak malé mají penisy.
Ständiges Wachsein tötet die Furcht und steigert die Aggressivität.
Trvalý stav bdělosti potlačuje strach a zvyšuje agresivitu.
Sie sind eine Nervensäge, die ihre Angst hinter Aggressivität versteckt.
Jste urážlivý twerp, který skrývá svůj strach za agresi.
Eure Aura strahlt Aggressivität aus.
Měli bychom si to vyříkat, a ne se štěkat jako psi.
Nachrichten und Publizistik
Seine Verhandlungsmethode - unberechenbare Schwankungen zwischen Aggressivität und Schwäche - ist jedoch das Gegenteil dessen, was die Spieltheorie gebieten würde.
Jeho technika vyjednávání - nepředvídatelné těkání mezi agresivitou a slabostí - je však pravým opakem toho, co by teorie her v jeho situaci předepisovala.
Aber Sunniten und Schiiten ermorden einander in zunehmender Zahl, und die neue Aggressivität der US-Streitkräfte wird einen Kompromiss nahezu unmöglich machen.
Sunnité a šíité se teď ale v narůstajících počtech vzájemně vyvražďují a vzhledem k nové agresivitě amerických sil bude kompromis téměř nemožný.
Nordkoreas Führungsköpfe sind für Aggressivität bekannt, zeigen Verachtung für ihr Volk und haben in der Vergangenheit so ungefähr alles verkauft (von Drogen und gefälschten Dollars über Raketenteile), um an harte Währung zu gelangen.
Severokorejští činitelé se i v minulosti chovali agresivně, dávali najevo pohrdání vlastním lidem a byli ochotni prodávat prakticky cokoliv (od drog a padělaných dolarů až po součástky k raketám), aby získali tvrdou měnu.
Charakterzüge, die in der Geschäftswelt hilfreich sind, wie Aggressivität oder politischer Verstand, könnten für den Wohltätigkeitsbereich schlecht geeignet sein.
Vlastnosti užitečné v podnikání, například dravost a politický důvtip, se k dobročinnosti nemusí příliš hodit.
Historisch betrachtet dauern Phasen eines wiedererstarkenden Radikalismus etwa fünf bis zehn Jahre und zeichneten sich durch eine größere Aggressivität gegen innere und äußere Feinde aus.
V minulosti trvaly fáze obnoveného radikalismu 5-10 let a charakterizovala je zvýšená agresivita vůči vnitřním i vnějším nepřátelům.