Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

agresivita Tschechisch

Übersetzungen agresivita Übersetzung

Wie übersetze ich agresivita aus Tschechisch?

agresivita Tschechisch » Deutsch

Aggressivität aggressives Verhalten Gewalt Angriffslust Aggression

Synonyme agresivita Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu agresivita?

agresivita Tschechisch » Tschechisch

útočnost tendence napadat jiné násilí dominovat jim agresívnost

Deklination agresivita Deklination

Wie dekliniert man agresivita in Tschechisch?

agresivita · Substantiv

Singular agresivita Femininum

Nominativ kdo? co? agresivita Femininum

Genitiv koho? čeho? bez agresivity

Dativ komu? čemu? k agresivitě

Akkusativ koho? co? pro agresivitu

Vokativ agresivito!

Lokativ o kom? o čem? o agresivitě

Instrumental kým? čím? s agresivitou

Plural agresivity Femininum

Nominativ kdo? co? agresivity Femininum

Genitiv koho? čeho? bez agresivit

Dativ komu? čemu? k agresivitám

Akkusativ koho? co? pro agresivity

Vokativ agresivity!

Lokativ o kom? o čem? o agresivitách

Instrumental kým? čím? s agresivitami

Sätze agresivita Beispielsätze

Wie benutze ich agresivita in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jeho arogance a agresivita zmizela.

Keine Spur von Arroganz oder Aggression.

Tvoje agresivita.

Lhre Aressivität.

Rmoutí mě tvá agresivita, Waltere.

Ich bedaure ihre Aggressivität, Walter.

Agresivita, sebevědomí, na tom to stojí.

Aggression, Selbstvertrauen, das ist es.

Vztek, strach, agresivita.

Zorn, Furcht, Aggressivität.

Sydneymu Finklesteinovi uprchla Agresivita.

Sydney Finklesteins Feindseligkeit ist ausgerissen.

Tím slovem se zvýší jeho agresivita.

Das Wort löst seinen Aggressionszyklus aus.

A právě proto mě tato nesoustředěná agresivita znepokojuje.

Und daher beunruhigt mich diese Aggression.

Mnohé ženy agresivita rajcuje.

Manche Frauen finden Aggressivität geil.

Její rychlost a agresivita mi nahání strach.

Aber es ist erschreckend schnell und aggressiv.

Ty šaty, nůž, ta agresivita.

Ihre Aufmachung, die Aggression.

Všechna ta agresivita,...potom ty výpary a sliny na ramennou.

Die ganze Aggression hier draussen, und dann Dampf und Seife in der Dusche.

V každém případě náhodná agresivita v baru není ničím neobvyklým.

In solchen Lokalen geht es häufig etwas rau zu.

A až se tvá agresivita zmenší, pocítíš jisté věci, něco jako je dobrá vůle, soucítění, rozlišení dobra a zla, a dokonce lítost nad chybami ze tvé minulosti.

Und mit dieser verminderten Aggression. werden Sie anfangen, so etwas wie guten Willen oder Mitgefühl zu empfinden. Erkennen, was richtig und falsch ist. Vielleicht sogar frühere Fehler bedauern.

Nachrichten und Publizistik

V minulosti trvaly fáze obnoveného radikalismu 5-10 let a charakterizovala je zvýšená agresivita vůči vnitřním i vnějším nepřátelům.

Historisch betrachtet dauern Phasen eines wiedererstarkenden Radikalismus etwa fünf bis zehn Jahre und zeichneten sich durch eine größere Aggressivität gegen innere und äußere Feinde aus.

Suchen Sie vielleicht...?