žihadlo Tschechisch

Bedeutung žihadlo Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch žihadlo?

žihadlo podstatné jméno · rod střední

— Stachel obranný a útočný orgán některých druhů hmyzu sloužící k bodnutí a vstříknutí jedu ⋄ Vosa či včela, cítí-li se v ohrožení nebo brání-li hnízdo, vysune žihadlo. — Stich bodnutí takovým orgánem ⋄ Včelaře by nemělo zaskočit, dostane-li při práci s úlem několik žihadel. — expr. velmi výkonné sportovní auto či motocykl

Übersetzungen žihadlo Übersetzung

Wie übersetze ich žihadlo aus Tschechisch?

žihadlo Tschechisch » Deutsch

Stachel Schlag

Synonyme žihadlo Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu žihadlo?

žihadlo Tschechisch » Tschechisch

sosák jazyk

Deklination žihadlo Deklination

Wie dekliniert man žihadlo in Tschechisch?

žihadlo · Substantiv

Singular žihadlo Neutrum

Nominativ kdo? co? žihadlo Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez žihadla

Dativ komu? čemu? k žihadlu

Akkusativ koho? co? pro žihadlo

Vokativ žihadlo!

Lokativ o kom? o čem? o žihadle

Instrumental kým? čím? s žihadlem

Plural žihadla Neutrum

Nominativ kdo? co? žihadla Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez žihadel

Dativ komu? čemu? k žihadlům

Akkusativ koho? co? pro žihadla

Vokativ žihadla!

Lokativ o kom? o čem? o žihadlech

Instrumental kým? čím? s žihadly

Sätze žihadlo Beispielsätze

Wie benutze ich žihadlo in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jeho ocas končí v šestém článku, ve žláze, z níž holé žihadlo vystřikuje jed.

Ihr Schwanz endet mit einem sechsten Segment einer Blase, aus der das Gift beim Stich injiziert wird.

Tahle moucha má pořádné žihadlo.

Diese Fliege hat einen mächtigen Stachel!

Vosa ukáže žihadlo.

Ich zeig ihm, wie die Wespe sticht!

Zde je ta včela a tady žihadlo.

Was ist mit ihr? Da haben Sie Ihre Biene. Dieses war der Stachel.

Jsem zvíře divoké a nezkrotné, včela co má žihadlo jedové.

Ich bin ein wildes ungezähmtes Ding. Eine Biene mit dem tödlichen Stich.

Žihadlo tohoto hmyzu může být smrtelné i pro silné nátury, ale pro někoho tvé velikosti.

Der Stachel dieses Insekts verursacht gewaltige Schmerzen, und für jemanden, der so winzig ist.

David Frazer pořád kušnil, že je to pěkný žihadlo.

David Frazer sagte, sie wäre eine Wucht.

Má žihadlo jako já.

Sie hat einen Stachel, wie dein Alter!

Žihadlo, prosím.

Ein Stinger, bitte.

Žihadlo.

Ein Stinger.

Ale to já jsem vystřelil otrávené žihadlo.

Ich habe den Giftpfeil abgeschossen.

Pomůžeš mi sundat žihadlo?

Hilfst du mir bei meinem Stachel?

No, skoro jsem cítila její žihadlo!

Blöde Fotze. - Was mag das sein?

Nebo dostaneš žihadlo zlosti!

Oder ihr spürt die Spitze meines Pfeils!

Suchen Sie vielleicht...?

žihlobytka | žihlobytka stinná