MASKULINUM žák FEMININUM žákyně

žák Tschechisch

Bedeutung žák Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch žák?

žák podstatné jméno · rod mužský životný

— Schüler chlapec či muž, který od někoho systematicky získává znalosti ⋄ Všichni žáci byli už před hodinou matematiky ve třídě. — Schûler žák, který přebral znalosti či dovednosti od svého učitele a dále je rozšiřuje či rozvíjí ⋄ Emanuel Chalupný byl žák T. G. Masaryka, který pokračoval v rozvíjení sociologické vědy.

Übersetzungen žák Übersetzung

Wie übersetze ich žák aus Tschechisch?

žák Tschechisch » Deutsch

Schüler Schülerin Wissenschaftler Jünger Gelehrter Studierender Studierende Studi Studentin Student Stubengelehrter Stubengelehrte Schulkind Schuljunge Scholar Jüngerin Geisteswissenschaftler Buchgelehrter Buchgelehrte Apostel Anhängerin Anhänger

Synonyme žák Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu žák?

žák Tschechisch » Tschechisch

student školák učedník stoupenec přívrženec následovník vědec učící se učeň učenec student gymnázia odchovanec následovatel gymnazista elév

Deklination žák Deklination

Wie dekliniert man žák in Tschechisch?

žák · Substantiv

Singular žák Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? žák Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez žáka

Dativ komu? čemu? k žákovi k žáku

Akkusativ koho? co? pro žáka

Vokativ žáku!

Lokativ o kom? o čem? o žáku o žákovi

Instrumental kým? čím? s žákem

Plural žáci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? žáci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez žáků

Dativ komu? čemu? k žákům

Akkusativ koho? co? pro žáky

Vokativ žáci!

Lokativ o kom? o čem? o žácích

Instrumental kým? čím? s žáky

Žák · Nachname

Mann pan Žák

Nominativ kdo? co? pan Žák

Genitiv koho? čeho? bez pana Žáka

Dativ komu? čemu? k panu Žákovi

Akkusativ koho? co? pro pana Žáka

Vokativ pane Žák! Žáku!

Lokativ o kom? o čem? o panu Žákovi

Instrumental kým? čím? s panem Žákem

Frau paní Žáková

Nominativ kdo? co? paní Žáková

Genitiv koho? čeho? bez paní Žákové

Dativ komu? čemu? k paní Žákové

Akkusativ koho? co? pro paní Žákovou

Vokativ paní Žáková!

Lokativ o kom? o čem? o paní Žákové

Instrumental kým? čím? s paní Žákovou

Sätze žák Beispielsätze

Wie benutze ich žák in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Jsi dobrý žák, ale musíš se ještě hodně učit.

Du bist ein guter Schüler, aber du musst noch viel lernen.

Filmuntertitel

Doufal jsem, že vy a já, už ne jako učitel a žák, ale jako kolegové vědci, přijdeme na kloub záhadám života a smrti.

Ich hoffte, dass wir das Geheimnis des Lebens zusammen ergründen würden. Nicht mehr als Lehrer und Schüler, sondern als wissenschaftliche Kollegen,.

No ano, doktor Dětina, můj nejlepší žák, říkával nebožtík Lilienthal.

Doktor Kindskopf, mein bester Schuler, pflegte der selige Lilienthal zu sagen.

Ale počkejte, že jste to vy, tchánův nejmilejší žák, já vám něco povím, Galéne.

Aber warten Sie, weil Sie es sind, Schwiegervaters Lieblingsschuler, sag ich Ihnen was, Galen.

Myslím, že by rád věděl, že každý žák školy přispěl a že všechny příspěvky se vybraly bez použití násilí.

Aber er will sicher wissen, dass sich jeder Junge der schule daran beteiligt hat und dass alle Beitrage gewaItIos eingesammelt wurden.

Toto, pánové, je Voglerův mladý chráněnec a především žák, Pan Aman.

Dies, meine Herren, ist Herr Voglers Mündel und Spitzenschüler, Herr Aman.

To je ten můj skvělý žák.

Er ist das Wunderkind, von dem ich erzählte.

Jime, dnes ráno jste byl jen velmi nadaný žák.

Jim, heute Morgen warst du nur ein begabter Schüler.

Dal nás dohromady. - Já jsme sbormistr a starší žák.

Ich bin Chefchorknabe und Schulsprecher.

Jsem váš žák.

Ihr Schüler.

Váš první a nejlepší žák.

Ihr erster, Ihr größter, Ihr bester Schüler.

Vy, můj žák, následník, a tohle vy uděláte v cizí zemi?

Da ist sie doch! Nehmen Sie sich zusammen!

Jmenuji se Hyoma Utsugi, žák učitele Shimady.

Ich heiße Hyoma Utsugi. Omatsu! - Ja!

Basini byl žák jako my všichni, zcela normální člověk.

Basini war ein ganz normaler Schüler wie wir alle.

Peter byl jeho oblíbený žák přece.

Peter war doch sein Lieblingsschüler, weißt du das nicht mehr?