PERFEKTIVES VERB uškrtit IMPERFEKTIVES VERB škrtit

škrtit Tschechisch

Bedeutung škrtit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch škrtit?

škrtit sloveso · tranzitivní · nedokonavé

— würgen, erwürgen svírat hrdlo a znemožňovat tak dýchání — přen. silou zmenšovat průměr trubice či podobného objektu a snižovat tak jeho průchodnost

Übersetzungen škrtit Übersetzung

Wie übersetze ich škrtit aus Tschechisch?

škrtit Tschechisch » Deutsch

würgen ersticken abschnüren

Synonyme škrtit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu škrtit?

škrtit Tschechisch » Tschechisch

uškrtit rdousit lakotit dusit

Konjugation škrtit Konjugation

Wie konjugiert man škrtit in Tschechisch?

škrtit · Verb

Präsens já škrtím

Singular

1. Person já škrtím

2. Person ty škrtíš

3. Person on/ona/ono škrtí

Plural

1. Person my škrtíme

2. Person vy škrtíte

3. Person oni/ony/ona škrtí

Sie-Anrede

2. Person vy škrtíte

Futur já budu škrtit

Singular

1. Person já budu škrtit

2. Person ty budeš škrtit

3. Person on/ona/ono bude škrtit

Plural

1. Person my budeme škrtit

2. Person vy budete škrtit

3. Person oni/ony/ona budou škrtit

Sie-Anrede

2. Person vy budete škrtit

Vergangenheit já jsem škrtil

Maskulinum, belebt já jsem škrtil

Singular

1. Person já jsem škrtil · škrtil jsem

2. Person ty jsi škrtil · škrtil jsi tys škrtil · škrtils

3. Person on škrtil

Plural

1. Person my jsme škrtili · škrtili jsme

2. Person vy jste škrtili · škrtili jste

3. Person oni škrtili

Sie-Anrede

2. Person vy jste škrtil · škrtil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem škrtil

Singular

1. Person já jsem škrtil · škrtil jsem

2. Person ty jsi škrtil · škrtil jsi tys škrtil · škrtils

3. Person on škrtil

Plural

1. Person my jsme škrtily · škrtily jsme

2. Person vy jste škrtily · škrtily jste

3. Person ony škrtily

Sie-Anrede

2. Person vy jste škrtil · škrtil jste

Femininum já jsem škrtila

Singular

1. Person já jsem škrtila · škrtila jsem

2. Person ty jsi škrtila · škrtila jsi tys škrtila · škrtilas

3. Person ona škrtila

Plural

1. Person my jsme škrtily · škrtily jsme

2. Person vy jste škrtily · škrtily jste

3. Person ony škrtily

Sie-Anrede

2. Person vy jste škrtila · škrtila jste

Neutrum já jsem škrtilo

Singular

1. Person já jsem škrtilo · škrtilo jsem

2. Person ty jsi škrtilo · škrtilo jsi tys škrtilo · škrtilos

3. Person ono škrtilo

Plural

1. Person my jsme škrtila · škrtila jsme

2. Person vy jste škrtila · škrtila jste

3. Person ona škrtila

Sie-Anrede

2. Person vy jste škrtilo · škrtilo jste

Konjuktiv já bych škrtil

Maskulinum, belebt já bych škrtil

Singular

1. Person já bych škrtil · škrtil bych

2. Person ty bys škrtil · škrtil bys

3. Person on by škrtil · škrtil by

Plural

1. Person my bychom škrtili · škrtili bychom

2. Person vy byste škrtili · škrtili byste

3. Person oni by škrtili · škrtili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste škrtil · škrtil byste

Maskulinum, unbelebt já bych škrtil

Singular

1. Person já bych škrtil · škrtil bych

2. Person ty bys škrtil · škrtil bys

3. Person on by škrtil · škrtil by

Plural

1. Person my bychom škrtily · škrtily bychom

2. Person vy byste škrtily · škrtily byste

3. Person ony by škrtily · škrtily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste škrtil · škrtil byste

Femininum já bych škrtila

Singular

1. Person já bych škrtila · škrtila bych

2. Person ty bys škrtila · škrtila bys

3. Person ona by škrtila · škrtila by

Plural

1. Person my bychom škrtily · škrtily bychom

2. Person vy byste škrtily · škrtily byste

3. Person ony by škrtily · škrtily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste škrtila · škrtila byste

Neutrum já bych škrtilo

Singular

1. Person já bych škrtilo · škrtilo bych

2. Person ty bys škrtilo · škrtilo bys

3. Person ono by škrtilo · škrtilo by

Plural

1. Person my bychom škrtila · škrtila bychom

2. Person vy byste škrtila · škrtila byste

3. Person ona by škrtila · škrtila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste škrtilo · škrtilo byste

Imperativ škrť!

ty škrť!

my škrťme!

vy škrťte!

Sätze škrtit Beispielsätze

Wie benutze ich škrtit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nauč se modlit a přestaň mě škrtit.

Du betest schlecht. Lass die Hand von meiner Gurgel.

Uškrtíš mě! Nemusíš mě škrtit!

Du musst mich nicht erwürgen!

Nemusíš mě škrtit!

Du musst mich nicht erwürgen!

Clouseau sedí tak jako vy nyní, zády ke mně a náhle moje ruce obemknou jeho hrdlo a začnou škrtit.

Clouseau sitzt da, in einem Stuhl, genau wie Sie, er wendet mir den Rücken zu. Und dann plötzlich legen sich meine Hände um seinen Hals und beginnen zuzudrücken.

Nemusíš mě kvůli tomu škrtit!

Ja, ja! Aber deshalb musst du mich nicht erwürgen!

Já budu škrtit tebe.

Ich würge dich.

Když začneš škrtit kočku, nesmíš pustit.

Wer eine Katze würgt, muss sie auch töten.

Pak ji hodil dolů a začal ji škrtit.

Dann warf er sie zu Boden und würgte sie.

Chytil ji za krk a začal ji škrtit. A co jste udělal?

Was taten Sie?

Homere, tys ho navedl. Mel by ses škrtit sám!

Ich zeige dir, wie sauer ich morgens sein kann!

Víš, škrtit jsi mě nemusel.

Laß uns raugehen aus diesem verfickten Laden. mit dieser verfickten Schwuchtel Dante.

Sex se jim trochu zvrhnul on ji začal bít a škrtit.

Sie hatten Sex und es wurde brutal und er begann sie zu schlagen zu erwürgen.

Pan Vash se zase nechává škrtit od dětí. To je pěkné.

Mrs Stryfe, Mr Vash wird von den Kindern schon wieder im Würgegriff gehalten.

Profesorka začala seminář a najednou se otočila a začala mě škrtit.

Professor Whittlesey wollte eben mit dem Seminar anfangen, als sie sich plötzlich umdrehte und begann, mich zu würgen.

Suchen Sie vielleicht...?