ADJEKTIV
šedivý
KOMPARATIV
šedivější
SUPERLATIV
nejšedivější
šedivý Tschechisch
Bedeutung šedivý Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch šedivý?
šedivý
Übersetzungen šedivý Übersetzung
Wie übersetze ich šedivý aus Tschechisch?
Synonyme šedivý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu šedivý?
Deklination šedivý Deklination
Wie dekliniert man šedivý in Tschechisch?
Šedivý · Nachname
šedivý · Adjektiv
Singular šedivý
Maskulinum, belebt šedivý
Nominativ kdo? co? šedivý
Genitiv koho? čeho? bez šedivého
Dativ komu? čemu? k šedivému
Akkusativ koho? co? pro šedivého
Vokativ šedivý!
Lokativ o kom? o čem? o šedivém
Instrumental kým? čím? s šedivým
Maskulinum, unbelebt šedivý
Nominativ kdo? co? šedivý
Genitiv koho? čeho? bez šedivého
Dativ komu? čemu? k šedivému
Akkusativ koho? co? pro šedivý
Vokativ šedivý!
Lokativ o kom? o čem? o šedivém
Instrumental kým? čím? s šedivým
Femininum šedivá
Nominativ kdo? co? šedivá
Genitiv koho? čeho? bez šedivé
Dativ komu? čemu? k šedivé
Akkusativ koho? co? pro šedivou
Vokativ šedivá!
Lokativ o kom? o čem? o šedivé
Instrumental kým? čím? s šedivou
Neutrum šedivé
Nominativ kdo? co? šedivé
Genitiv koho? čeho? bez šedivého
Dativ komu? čemu? k šedivému
Akkusativ koho? co? pro šedivé
Vokativ šedivé!
Lokativ o kom? o čem? o šedivém
Instrumental kým? čím? s šedivým
Plural šediví
Maskulinum, belebt šediví
Nominativ kdo? co? šediví
Genitiv koho? čeho? bez šedivých
Dativ komu? čemu? k šedivým
Akkusativ koho? co? pro šedivé
Vokativ šediví!
Lokativ o kom? o čem? o šedivých
Instrumental kým? čím? s šedivými
Maskulinum, unbelebt šedivé
Nominativ kdo? co? šedivé
Genitiv koho? čeho? bez šedivých
Dativ komu? čemu? k šedivým
Akkusativ koho? co? pro šedivé
Vokativ šedivé!
Lokativ o kom? o čem? o šedivých
Instrumental kým? čím? s šedivými
Femininum šedivé
Nominativ kdo? co? šedivé
Genitiv koho? čeho? bez šedivých
Dativ komu? čemu? k šedivým
Akkusativ koho? co? pro šedivé
Vokativ šedivé!
Lokativ o kom? o čem? o šedivých
Instrumental kým? čím? s šedivými s šedivýma
Neutrum šedivá
Nominativ kdo? co? šedivá
Genitiv koho? čeho? bez šedivých
Dativ komu? čemu? k šedivým
Akkusativ koho? co? pro šedivá
Vokativ šedivá!
Lokativ o kom? o čem? o šedivých
Instrumental kým? čím? s šedivými s šedivýma
Sätze šedivý Beispielsätze
Wie benutze ich šedivý in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ale život nebyl tak šedivý, jak jste ho líčila.
Aber es war dort gar nicht so langweilig.
Stařec byl šedivý a vrásčitý, s hlubokými vráskami na krku a v jeho dlaních měl hluboké jizvy od lan, kterými vytahoval ryby.
Der alte Mann war dünn und hager, mit tiefen Falten im Nacken. Seine Hände zeigten tief eingekerbte Spuren von schwerer Fischerei-Arbeit.
Se správnou výživou byste ještě neměl ani jeden šedivý vlas.
Bei vitaminreicher, vernünftiger Nahrung hätten Sie sicher noch keine grauen Haare.
Sedím tam, hubený, nahý a šedivý, a vdechuju prach!
Wie ich hager, senil, nackt und grau da sitze und Staubwolken atme.
Vojáci přicházejí! Modrý nebo šedivý?
Wach auf.
To je to šedivý Mercury.
Da ist der graue Mercury.
Byl šedivý.
Er war grau.
Akorát seš kolem uší trochu šedivý.
Außer dass du ein bisschen grau geworden bist.
Myslíš, že jsem šedivý a starý.
Du denkst, ich bin alt.
New York byl šedivý a zasněžený.
Natürlich schneite und regnete es in New York.
To byl ale šedivý den.
Es ist so ein grauer Tag.
Nakoukl jsem dovnitř, bylo to celý šedivý.
Ich hab reingeguckt, es wurde grau.
Uhelný prach na plicích a ve čtyřiceti šedivý vlasy.
In Kentucky ist für mich nichts zu holen. Außer einer Kohlenstaublunge und mit 40 ein alter Mann zu sein.
Popis - starší model šedivý Ford, míří na západ.
Verdächtiges Fahrzeug - ein neuer, grauer Ford - fährt westwärts auf der Siebten.
Nachrichten und Publizistik
Tento šedivý byrokrat a průměrný ekonom nebyl první volbou pro danou funkci dokonce ani pro Německo.
Als trister Bürokrat und mittelmäßiger Ökonom war er nicht einmal Deutschlands erste Wahl für den Posten.