Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

grau Deutsch

Übersetzungen grau ins Tschechische

Wie sagt man grau auf Tschechisch?

grau Deutsch » Tschechisch

šedivý šedý šeď prošedivělý

Grau Deutsch » Tschechisch

šedá šeď šedost

Sätze grau ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich grau nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Wir werden alt und grau.
Zestárneme a zešedivíme.

Filmuntertitel

Die Höhle von David, grau vom Staub der Jahrhunderte.
Jeskyne Davidova, zašedlá prachem staletí.
Ich schließe mich unseren tapferen Jungs in Grau an.
Připojím se k našim hochům v šedém.
Stimmt. - Grau, gealtert, von einer belebten Vergangenheit traumend.
Stará, prošedivělá, plná bohaté minulosti.
Mit grau-grünen Augen, die die Farbe wechseln.
Šedozelené oči, co trochu mění barvu.
Du siehst etwas grau aus.
Tady máš jakoby stíny.
Nein, grau.
Ne, šedých.
Er wird schon grau.
šediví.
Ein grau-weißer Hund?
Šedobílého pejska?
Die Deutschen trugen Grau, du trugst Blau.
Pamatuji si každý detail. Němci byli v šedém, ty jsi byla v modrém.
Ist es grau geworden?
Podívej na své vlasy. Jakou mají barvu?
Grau, so groß, mit dem Bootsnamen darauf.
Je to velký šedý kufřík se jménem lodi.
Dachtest du, ich wäre alt und grau?
Nebo sis myslel, že tu najdeš úplně šedivou?
Mirakel und Wunder der Zauberei. Auf der Bühne sehen Sie die Gesangsnummer, 4 junge Herren in Grau.
Právě jsou na jevišti Čtyři chlapečci v šedém.
Ja, grau in grau.
Buřt?

Nachrichten und Publizistik

Vor dem Zusammenbruch des Kommunismus 1989 war Oberst Putin, ebenfalls denkwürdig grau, ein ergebener KGB-Agent mit dem Auftrag, Desinformation zu verbreiten und sowjetische sowie ausländische Agenten in Ostdeutschland zu rekrutieren.
Před pádem komunismu v roce 1989 byl plukovník Putin, rovněž nezapomenutelně šedý, oddaným příslušníkem KGB s pověřením šířit dezinformace a provádět nábor sovětských i cizích agentů ve Východním Německu.

Suchen Sie vielleicht...?