šedý Tschechisch
Bedeutung šedý Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch šedý?
šedý
Übersetzungen šedý Übersetzung
Wie übersetze ich šedý aus Tschechisch?
šedý Tschechisch » Deutsch
Synonyme šedý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu šedý?
Deklination šedý Deklination
Wie dekliniert man šedý in Tschechisch?
šedý · Adjektiv
Singular šedý
Maskulinum, belebt šedý
Nominativ kdo? co? šedý
Genitiv koho? čeho? bez šedého
Dativ komu? čemu? k šedému
Akkusativ koho? co? pro šedého
Vokativ šedý!
Lokativ o kom? o čem? o šedém
Instrumental kým? čím? s šedým
Maskulinum, unbelebt šedý
Nominativ kdo? co? šedý
Genitiv koho? čeho? bez šedého
Dativ komu? čemu? k šedému
Akkusativ koho? co? pro šedý
Vokativ šedý!
Lokativ o kom? o čem? o šedém
Instrumental kým? čím? s šedým
Femininum šedá
Nominativ kdo? co? šedá
Genitiv koho? čeho? bez šedé
Dativ komu? čemu? k šedé
Akkusativ koho? co? pro šedou
Vokativ šedá!
Lokativ o kom? o čem? o šedé
Instrumental kým? čím? s šedou
Neutrum šedé
Nominativ kdo? co? šedé
Genitiv koho? čeho? bez šedého
Dativ komu? čemu? k šedému
Akkusativ koho? co? pro šedé
Vokativ šedé!
Lokativ o kom? o čem? o šedém
Instrumental kým? čím? s šedým
Plural šedí
Maskulinum, belebt šedí
Nominativ kdo? co? šedí
Genitiv koho? čeho? bez šedých
Dativ komu? čemu? k šedým
Akkusativ koho? co? pro šedé
Vokativ šedí!
Lokativ o kom? o čem? o šedých
Instrumental kým? čím? s šedými
Maskulinum, unbelebt šedé
Nominativ kdo? co? šedé
Genitiv koho? čeho? bez šedých
Dativ komu? čemu? k šedým
Akkusativ koho? co? pro šedé
Vokativ šedé!
Lokativ o kom? o čem? o šedých
Instrumental kým? čím? s šedými
Femininum šedé
Nominativ kdo? co? šedé
Genitiv koho? čeho? bez šedých
Dativ komu? čemu? k šedým
Akkusativ koho? co? pro šedé
Vokativ šedé!
Lokativ o kom? o čem? o šedých
Instrumental kým? čím? s šedými s šedýma
Neutrum šedá
Nominativ kdo? co? šedá
Genitiv koho? čeho? bez šedých
Dativ komu? čemu? k šedým
Akkusativ koho? co? pro šedá
Vokativ šedá!
Lokativ o kom? o čem? o šedých
Instrumental kým? čím? s šedými s šedýma
Sätze šedý Beispielsätze
Wie benutze ich šedý in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Viděli jsme ho na okamžik, šedý stín, a pak byl pryč!
Wir sahen ihn für einen Augenblick. ein grauer Schatten. und er war fort!
Zase ten velký šedý netopýr, pane.
Es ist wieder diese große, graue Fledermaus, Sir.
Dnes ráno mel na sobe svetle šedý oblek a šedý klobouk.
Er trug einen grauen Anzug und einen Hut.
Dnes ráno mel na sobe svetle šedý oblek a šedý klobouk.
Er trug einen grauen Anzug und einen Hut.
Dnes ráno měl na sobě světle šedý oblek a šedý klobouk.
Er trug einen grauen Anzug und einen Hut.
Dnes ráno měl na sobě světle šedý oblek a šedý klobouk.
Er trug einen grauen Anzug und einen Hut.
Je to velký šedý kufřík se jménem lodi.
Grau, so groß, mit dem Bootsnamen darauf.
Muži dle vašeho popisu ukradli šedý vůz DLH 436.
Die Gesuchten in grauem Vauxhall, DLH436.
Prince z Walesu, šedý.
Wie der hier?
Po zemi skákej jako šedý vlk, vzlétni výš než stojící stromy.
Reite wie ein Wolf. Spring über die Bäume, als ob hättest du Flügel.
Na druhé straně náměstí stál velký šedý dřevěný dům. s verandou a balkónem nad zahrádkou. Vedle byla koňská stáj s kočáry.
Hinter dem Grün war ein großes, graues Holzhaus, mit einem Geländer und Balkon über einem kleinen Garten, und da neben ein Pferdestall mit alten Kutschen darin.
Ale řekl jste šedý.
Aber Sie sagten grau.
Chci jen obyčejný šedý kostým.
Ich wollte bloß ein einfaches, graues Kostüm.
Ale co ten šedý flanelový oblek, co jsi mu slíbila?
Was ist mit dem Anzug aus grauem Flanell?
Nachrichten und Publizistik
Před pádem komunismu v roce 1989 byl plukovník Putin, rovněž nezapomenutelně šedý, oddaným příslušníkem KGB s pověřením šířit dezinformace a provádět nábor sovětských i cizích agentů ve Východním Německu.
Vor dem Zusammenbruch des Kommunismus 1989 war Oberst Putin, ebenfalls denkwürdig grau, ein ergebener KGB-Agent mit dem Auftrag, Desinformation zu verbreiten und sowjetische sowie ausländische Agenten in Ostdeutschland zu rekrutieren.
KYJEV - Začalo to jako šedý a blátivý jarní den, jeden z mnoha podobných v mé vlasti.
KIEW - Es begann als grauer und trüber Frühlingstag, wie so viele andere in meinem Heimatland.
Suchen Sie vielleicht...?
šedesátý |
Šeda |
šedá |
šedesátých |
šedý hliník |
šedé zóny |
šedá voda |
šedá kůra |
šedá khaki |
šedá hmota |
šedožlutá |
šedočerný