čelist Tschechisch

Bedeutung čelist Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch čelist?

čelist podstatné jméno · rod ženský

— Kiefer (u obratlovců) část lebky vybavená k drcení přijímané potravy — část technického zařízení sloužícího k upevnění nějakého předmětu

Übersetzungen čelist Übersetzung

Wie übersetze ich čelist aus Tschechisch?

čelist Tschechisch » Deutsch

Kiefer Kinnbacke Unterkiefer Oberkiefer Kinnlade Kinnbacken Backe Wange Unterkieferknochen Schlund Rachen Mandibel Kinnladen… Kinnbacken… Kinn Kieferknochen Kieferbogen Kiefer Oberkiefer Hängebacke

Synonyme čelist Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu čelist?

čelist Tschechisch » Tschechisch

sanice čelistní kost spodní čelist špalík tvář tlama podbradek lůžko lalok kusadlo horní čelist dolní čelist brada

Deklination čelist Deklination

Wie dekliniert man čelist in Tschechisch?

čelist · Substantiv

Singular čelist Femininum

Nominativ kdo? co? čelist Femininum

Genitiv koho? čeho? bez čelisti

Dativ komu? čemu? k čelisti

Akkusativ koho? co? pro čelist

Vokativ čelisti!

Lokativ o kom? o čem? o čelisti

Instrumental kým? čím? s čelistí

Plural čelisti Femininum

Nominativ kdo? co? čelisti Femininum

Genitiv koho? čeho? bez čelistí

Dativ komu? čemu? k čelistem

Akkusativ koho? co? pro čelisti

Vokativ čelisti!

Lokativ o kom? o čem? o čelistech

Instrumental kým? čím? s čelistmi

Sätze čelist Beispielsätze

Wie benutze ich čelist in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Mohlo by vás zajímat, že pan Antro má pár zlomených žeber, zlomenou čelist a nemůže nic jíst.

Es interessiert Sie vielleicht, dass Mr Antro mehrere gebrochene Rippen und einen Schlüsselbeinbruch hat und nichts essen kann.

Nebo vám urazím čelist.

Oder ich poliere Ihnen die Fresse.

Okoun má takhle vyčnívající čelist.

Barsche haben solche Kiefer.

Queequegu.a její čelist.

Und die Pinne, Queequeg. Sie ist aus einem Walkiefer geschnitzt.

Potom mají všichni šikmou čelist a čelo zbrázděné vráskami. A tucty harpun zabodnutých ve svém těle! Ano.

Dann haben sie alle einen schiefen Kiefer, eine zerfurchte Stirn...und Dutzende Harpunen im weiBen Buckel stecken!

Myslím, že Bertovi hodně spadla čelist.

Ich dachte, Bertie würde sein Gebiss verlieren.

Neprořízl se. Napuchla mu čelist.

Sein Kiefer war ganz geschwollen.

Má smůlu úplně ve všem, ale je dobrým posluchačem a má nápadnou čelist.

Er ist ein vollkommener Versager auf fast allen Ebenen, aber er ist ein guter Zuhörer und hat einen sehr berühmten Kiefer.

A ten lotr ji odhodí, jako by to byla čelist Kaina, který spáchal první vraždu!

Wie ihn der Schuft auf den Boden schleuderte, als wär es der Kinnbacken Kains, der den ersten Mord beging.

Máte starost o mou čelist?

Sie machen sich um mich Sorgen?

A vrazil mu jeho čelist až do mozku, protože do něho strčil.

Er schlug ihm seinen Kiefer ins Hirn, weil er ihn gestoßen hat.

Ruku mu netisk, ni se s ním nežehnal, dokud mu břich od pupku nerozpáral po čelist.

Er bot ihm keinen Gruß, sprach kein Lebwohl. Den Bauch schlitzt er ihm auf, vom Nabel bis zum Kinn.

Vystřelím a nebudeš mít žádné zuby ani čelist.

Ich drücke ab. dann haben Sie keine Zähne mehr. und einen Kiefer auch nicht.

Když jsem přijel do nemocnice, měla zlomený nos, roztříštěnou čelist, kterou museli sdrátovat.

Als ich sie im Hospital besuchte, hatte sie ein gebrochenes Nasenbein. Ihr Unterkiefer war zerschmettert und mit Draht geflickt.

Suchen Sie vielleicht...?