Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

tlama Tschechisch

Bedeutung tlama Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch tlama?

tlama podstatné jméno · rod ženský

— Maul, Schnauze ústa zvířete ⋄ Pod vraty se objevila zubatá tlama. — zhrub. lidská ústa, případně obličej

Übersetzungen tlama Übersetzung

Wie übersetze ich tlama aus Tschechisch?

tlama Tschechisch » Deutsch

Maul Mund Tiermagen Schnauze Mündlein Labmagen Gusche Fresse

Synonyme tlama Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tlama?

tlama Tschechisch » Tschechisch

huba ústa pusa chřtán čumák čelist slez morda dršťka druh violy

Deklination tlama Deklination

Wie dekliniert man tlama in Tschechisch?

tlama · Substantiv

Singular tlama Femininum

Nominativ kdo? co? tlama Femininum

Genitiv koho? čeho? bez tlamy

Dativ komu? čemu? k tlamě

Akkusativ koho? co? pro tlamu

Vokativ tlamo!

Lokativ o kom? o čem? o tlamě

Instrumental kým? čím? s tlamou

Plural tlamy Femininum

Nominativ kdo? co? tlamy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez tlam

Dativ komu? čemu? k tlamám

Akkusativ koho? co? pro tlamy

Vokativ tlamy!

Lokativ o kom? o čem? o tlamách

Instrumental kým? čím? s tlamami

Sätze tlama Beispielsätze

Wie benutze ich tlama in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Podívej se na obrys, tlama, oči.

Hier der Umriss, hier das Maul und hier die Augen.

Dva metry vysoký, dlouhá tlama, stereoskopické vidění, dlouhé předloktí, smrtící pařáty na obou končetinách.

Etwa 2 Meter groß, lange Schnauze. Binokulares Sehen. Starke Greifarme, Raubkrallen an beiden Füßen.

Říkali jsme mu Jimmy Tlama.

Wir nannten ihn Jimmy Smash.

Jimmy Tlama sedí za loupežný přepadení.

Jimmy Smash? Er sitzt 20 Jahre wegen Raub ab.

Zlá tlama plná zubů.

Scharfe Zähne und gnadenlos!

Tlama byla delší a zuby jako nože.

Die Schnauze war länger und die Zähne wie Messer.

Dělá to železná tlama!

Sie sagen, der Schwarze Mund frisst alles.

A taková tlama?

Oh, Mad Dog! Du bist bloß ein kleines Arschloch!

Malá země, velká tlama, co?

Kleines Land, große Klappe, was?

Je to jako cizoprášení, něco jako. šílená kráva, kopyto a tlama.

Wer hätte das geahnt? Das ist wie eine Fremdbestäubung. Rinderwahn, Maul- und Klauenseuche.

Vždyť víte, tlama k tlamě.

Ihr wisst schon, Klappe-zu-Klappe-Beatmung.

Železná krysa, skutečná tlama,.

Metall-Ratte, echter Mund! Metall-Ratte, echter Mund. Hör auf zu schreien.

Váš rozum je obratný jako chrtí tlama. Ta chytá.

Dein Witz schnappt so rasch zu wie eines Windhunds Maul.

Zelená a šedá, do široka otevřená tlama oceánu.

Graugrün, der klaffende Schlund des Ozeans.

Suchen Sie vielleicht...?