übelgenommen Deutsch
Übersetzungen übelgenommen ins Tschechische
Wie sagt man übelgenommen auf Tschechisch?
Sätze übelgenommen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich übelgenommen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Aber anscheinend hat er es übelgenommen, sonst wäre er nicht weg.
To se mu nepodobá.
Haben Sie oder Ihr Freund Ihrem Vater das Missverständnis mit dem Auto übelgenommen?
Zazlívali jste vašemu otci tu věc s autem?
Hast du ihr das übelgenommen?
Zazlíváš ji to, že tě tam poslala?
Hat Tomas Shasta es übelgenommen, dass seine Braut für den weißen stellvertretenden Sheriff gekocht hat?
Tomas Shasta nesl těžce, že jeho nevěsta vaří pro bílýho šerifa?
Das einzige was sein kann, ist dass sie es mir übelgenommen hat, wie ich sie zurückgewiesen habe.
Asi se urazila proto, jak jsem ji odmítal.
Es ist wahr, ich habe es dir immer übelgenommen.
Celý život jsem tě nesnášel, to je pravda.
Du hast ihnen ihre Existenz übelgenommen.
Z hloubi duše jsi je nenáviděla.
Aber ich habe das nie übelgenommen.
Ale nemám jim to za zlý.
Am Ende. hat er es mir übelgenommen.
Nakonec mnou začal opovrhovat.