úraz Tschechisch

Bedeutung úraz Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch úraz?

úraz podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Verletzung poškození části lidského těla s následkem omezení životních funkcí ⋄ Ochranné pomůcky slouží k ochraně před pracovními úrazy.

Übersetzungen úraz Übersetzung

Wie übersetze ich úraz aus Tschechisch?

úraz Tschechisch » Deutsch

Verletzung Unfall Unglücksfall Unglück Wunde Verwundung Unfallverletzung Trauma Sicherheit

Synonyme úraz Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu úraz?

úraz Tschechisch » Tschechisch

zranění trauma urážka poranění nehoda ůjma škoda újma úhona zmrzačení bezpečnost

Deklination úraz Deklination

Wie dekliniert man úraz in Tschechisch?

úraz · Substantiv

Singular úraz Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? úraz Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez úrazu

Dativ komu? čemu? k úrazu

Akkusativ koho? co? pro úraz

Vokativ úraze!

Lokativ o kom? o čem? o úraze o úrazu

Instrumental kým? čím? s úrazem

Plural úrazy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? úrazy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez úrazů

Dativ komu? čemu? k úrazům

Akkusativ koho? co? pro úrazy

Vokativ úrazy!

Lokativ o kom? o čem? o úrazech

Instrumental kým? čím? s úrazy

Sätze úraz Beispielsätze

Wie benutze ich úraz in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale pak jsem měl vážný úraz, tak jsem s tím přestal.

Aber ich hatte einen schweren Unfall, also habe ich es aufgegeben.

Sir Oliver měl úraz, a zlomil si kyčelní kloub.

Sir Oliver hatte doch einen Unfall, Hüftknochen gebrochen.

Doktore, musíte ihned na romulanskou vlajkovou loď. Stal se tam úraz.

Lieutenant, Dr. McCoy soll sich in meinem Quartier melden.

Měl jsem těžký úraz.

Ich hatte einen schweren Unfall.

Jestli se mu cokoliv přihodí, sebemenší úraz nebo nehoda, tak si to odnesete vy.

Ja, klar, Monsieur. Aber ja, natürlich! Selbstverständlich, Monsieur!

Taky jsi měl úraz?

Sind Sie auch verletzt?

Ukrad jsem notes, vyslech jsem rozhovory, viděl jsem pracovní úraz.

Ich stahl ein Notizbuch, hörte Gespräche mit an, sah einen Betriebsunfall.

Měl malý úraz na hřišti.

Er hatte einen kleinen Unfall Auf dem Spielplatz.

Říká, že ho ten úraz změnil, a teď mám já mít jeho dítě.

Er sagt, der Unfall habe ihn verändert, und ich soll jetzt sein Kind bekommen.

Někdo utrpěl úraz.

Ein mann wurde verletzt.

Myslel jsem žádný úraz. Odhodím to, bojíš-li se!

Äh, nur keine Angst.

Musela by utrpět pracovní úraz.

Nur im Krankheitsfall.

Dostal velmi silnou ránu. Může mít úraz telencephalonu.

Er hat eine schwere Kopfverletzung, Trauma des Telencephalons.

Měl jste těžký úraz, ale bude to dobré.

Sie haben schwere Verletzungen, aber Sie werden wieder gesund.

Suchen Sie vielleicht...?