Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

öko Deutsch

Sätze Öko ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Öko nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich hatte einen Öko-Laden in Greenwich Village.
Měl jsem obchod se zdravou stravou v Greenwich Village.
Ich hab mit Jazz nicht genug Geld verdient, also hab ich den Öko-Laden aufgemacht.
Nemohl jsem si jazzem vydělat dost peněz, takže jsem si musel otevřít obchod se zdravou výživou.
Sie studierte Neurobiologie, Plasmadynamik und Öko-Regenerierung.
Napsala práce o neurobiologii, plazmové dynamice, a ekoregeneraci.
Ich habe Öko-Regenerierung studiert.
Napsala jsem práci o ekoregeneraci.
Runter von der Straße. du scheiß öko!
Uhni ze silnice, ty zasranej eko bastarde!
Runter von der Straße. du scheiß öko!
Uhni z posraný silnice, ty zasranej eko bastarde!
Öko-Terroristen oder militante Umweltschützer.
Jsou to ekoteroristé, militantní ochránci přírody.
Ein Fall von Öko-Terrorismus?
Ty chceš vyšetřovat ekoterorismus?
So nennen uns die Öko-Terroristen.
Tak nám říkají ekoteroristé.
Im Prinzip habe ich nichts gegen Öko-Terroristen.
v zásadě proti ekoteroristům nic nemám.
Warum werden Sie von den Öko-Terroristen verfolgt?
Tak proč se na vás ti ekoteroristé tak zaměřili?
Diese Öko-Freaks sind wie diese Jungs,...die im Vietnam-Krieg nach Kanada gingen.
Tihle objímači stromů jsou přesně tentýž druh kluků, jako byli ti, co během války ve Vietnamu utekli do Kanady. Jsou to zbabělci.
Allmählich frag ich mich, ob Sie nicht ein Öko-Zimmer möchten.
Teď mi povězte, chtěl byste raději ekologický pokoj?
Früher waren wir eine aussterbende Rasse. Öko-Katastrophen, Hungersnöte.
Předtím než přišli jsme byli vymírající rasa.

Nachrichten und Publizistik

Auf diese Weise berechnet, gibt es keine schaurige Öko-Krise mehr.
Budeme-li měřit takto, děsivý ekokrach se rozplyne.