zurückschalten Deutsch
Sätze zurückschalten ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurückschalten nach Russisch?
Filmuntertitel
Sobald Sie das tun, werden wir zurückschalten!
Как только вы уйдете, мы поменяемся обратно!
Vielleicht solltest du einen Gang zurückschalten.
Тебе стоит поумерить свой пыл. Понимаешь, о чем я?
Sie können doch gleich wieder zurückschalten.
Зачем?
Ich glaube, du solltest einen Gang zurückschalten. Komm schon, wir haben Spaß.
О, я прошу прощение, я перевожу несколько картин завтра.
Bevor wir wegen diesem Junggesellen-Party-Chaos auf Defcon-1 schalten, sollten wir einen Ganz zurückschalten.
Так, пока мы не начали разбирать это нашествие хана Мамая, давай вернемся на шаг назад.
Okay, lass uns. lass uns. hier einen Gang zurückschalten, Jesse.
Окей, давай. Давай сделаем. шаг назад, Джесси.
Ich sage kein einziges Wort. Aber Sie müssen einen Gang zurückschalten.
Я ничего не скажу, если пообещаешь позаботиться о себе.
Aber du musst ein Gang zurückschalten, okay?
Только давай полегче, ладно?
Kleine, wenn ich euch begleite, musst du einen Gang zurückschalten.
Малыш, если я иду с тобой, то тебе придется сбавить обороты.
Würden Sie. würden Sie bitte zurückschalten?
Не могли бы. не могли бы. не могли бы вы переключить обратно?
Hey, Kevin. Du musst einen Gang zurückschalten.
Кевин, дружище, притормози.
Sie müssen einen Gang zurückschalten, Norma, bevor ich gleich sauer werde.
Вам лучше остановиться прямо сейчас, Норма, пока я действительно не разозлился.
Wie wäre es, wenn wir einen Gang zurückschalten?
Сменим обстановку?
Okay, ich denke, wir sollten einen Gang zurückschalten.
Я думаю, нам надо просто признать поражение.