zugestochen Deutsch

Sätze zugestochen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zugestochen nach Russisch?

Filmuntertitel

Es wird nicht zugestochen.

Нож нельзя втыкать.

Du hast zugestochen! - Halts Maul!

Но это ты меня порезал.

Und er hätte nur wieder zugestochen.

К тому же, он жаждет сойтись со мной снова.

Dann hat er mich geschlagen. Da habe ich natürlich sofort zugestochen.

Потом он стал меня бить, а я ударила его ножом.

Nun, er könnte wie ein Verrückter zugestochen haben.

Ну он. он мог просто колоть как сумасшедший.

Ich sah ihn im Augenwinkel, sonst hätte er mehr als einmal zugestochen.

Я заметил его краем глаза, иначе он ударил бы не один раз.

Er hat mit einem Messer zugestochen?

Он нанес вам колотую рану.

Wie oft hat er zugestochen?

Сколько раз он её ударил?

Könnte von rechts nach rechts sein, wenn der Angreifer so zugestochen hat.

Вы уверены? А не мог он наносить удары только вправо, если бил вот так?

Wie oft haben Sie zugestochen?

Как ты наносила ему удары? Сколько раз?

Vom Einstichwinkel her gesehen muss der Mörder so zugestochen haben.

Судя по углу, с которого был нанесен удар, убийца должен был ударить вот так.

Habe ich zugestochen.

Я нанес удар.

Aber verpasste dabei die Karotis Arterie, welche jetzt spritzte, wie ein lockerer Feuerwehrschlauch, deswegen die Wände, also habe ich nochmal zugestochen, Nummer zwei.

Но промахнулся, попав в сонную артерию, кровь брызнула во все стороны, отсюда следы на стенах, затем я ударил снова, номер два.

Wie oft wurde zugestochen?

Сколько ранений?

Suchen Sie vielleicht...?