zerschellen Deutsch

Übersetzungen zerschellen ins Russische

Wie sagt man zerschellen auf Russisch?

раздробляться раздробиться разбиться разбиваться разгроми́ть пошатнуть громи́ть

Wie übersetze ich zerschellen nach Russisch?

Ein beachtlicher Erfolg für ein Mädchen aus der Provinz. (Reporter) Dr. Fletcher lässt die Flasche zerschellen.

Это было не то, что мы хотели. но все же я чувствовала, что добилась кое-чего.

Sie werden zerschellen.

Они погибнут.

Nein. Er wird steckenbleiben im Strudel oder er kann herunterfallen mit einem Wasserfall und zerschellen!

Она застрянет в водовороте или она попадёт в водопад и сломается!

Speer wird zerschellen! Schild zersplittern! Ein Schwerttag!

Содрогнутся копья, и треснут щиты день мечей, алый день пока не взойдёт солнце!

Ich habe die Schiffe an den Felsen zerschellen sehen.

Я сам видел, как их корабли разбивались о скалы.

Es kommt eine Welle. An uns wird sie zerschellen.

В этом направлении идёт волна, а мы - это волнорез.

Machst du es falsch, wird jeder Knochen in deinem Körper zerschellen.

Сделав это, ты разрушишь все кости в своём теле.

Der Wind bläst von Südwest. Das Schiff würde zerschellen.

Сейчас юго-западный ветер, вы потащите судно по отмели.