wiederbekommen Deutsch
Sätze wiederbekommen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wiederbekommen nach Russisch?
Filmuntertitel
Oh, ich habe meinen Daumen wiederbekommen.
Появился большой палец. Слава Богу.
Und selbst, wenn wir ihn wiederbekommen, will ich nicht mehr mit dir leben.
И даже если мы вернем его, я не хочу больше жить с тобой.
Ich kann alles wiederbekommen.
Если я выиграл, это же не значит, что я потерял рассудок. - Я должен вернуться назад.
Wir können die Informationen also nicht wiederbekommen?
Так вы говорите, мы не можем достать эти данные?
Der Doktor könnte seine Original- programmierung wiederbekommen, seine Erinnerungen jedoch nicht.
Доктор Циммерман сказал, что не знает вернется ли доктор к изначальной программе, и вспомнит ли он, что с ним было за последние 2 года.
Frank Sobotka wird seinen Sohn wiederbekommen.
Фрэнк Соботка вернёт своего сына.
Wenn ich diese Geschichte erledigt habe, müssen wir die ÖIgebiete wiederbekommen.
Как только я разберусь с нашим положением, первым делом мы должны вернуть себе нефть.
Sie müssen ihr Land wiederbekommen.
Мы должны найти способ вернуть им землю.
Wir sagen ihnen das sie ihr Geld wiederbekommen.
Скажем, что вернем им деньги.
Das müssen wir wiederbekommen.
Нужно это вернуть.
Wenn er seine Frau wiederbekommen hat!
Когда вернет свою жену.
Du musst dich schonen. Du musst deine Kräfte wiederbekommen. Für irgendetwas.
Можешь сказать, что так ты быстрее восстановишь силы, чтобы противостоять.
Wie fühlt es sich an zu wissen, - daß sie all das Geld wiederbekommen werden?
Каково это - знать, что Вы скоро получите это всё обратно?
Aber was wir in London verloren haben, haben wir hier in Insekten wiederbekommen.
Но что мы потеряли в Лондоне, то приобрели в насекомых.