weggeschüttet Deutsch
Sätze weggeschüttet ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weggeschüttet nach Russisch?
Filmuntertitel
Hat er wirklich echten weggeschüttet?
Да Пелле, он действительно это сделал? настоящий коньяк?
Als ich es später überprüfen wollte, hatte sie ihn schon weggeschüttet.
Когда я позже вернулся проверить, она уже отправила это в утилизатор.
Früher hättest du mich beschimpft und die Sauce weggeschüttet.
Раньше ты бы назвала меня идиотом и выбросила блюдо в мусор.
Den Rest habe ich weggeschüttet. Das darf ich mit an Bord nehmen?
В то время как служба внутренней безопасности следила за тем, чтоб грудное молоко не попало в самолет, они делали все возможное, чтобы никто не поджег взрывчатку на борту самолета.
Ich opfere mich, bevor er weggeschüttet wird.
И всё.
Du hast Elenas Blut weggeschüttet, damit ich keine Hybriden mehr mache.
Ты выбросила кровь Елены так что, я не могу делать больше гибридов.
Ich hab ihn weggeschüttet, weil ich es satt hatte, dich betrunken zu sehen.
Да, я его вылил, потому что меня задолбало видеть тебя вечно пьяным вдрызг.
Ich weiß nicht, warum du sie weggeschüttet hast.
Я не знаю, зачем ты его выбросила.
Und als ich ihn fragte, wo seine Medizin sei, sagte er, du hättest sie weggeschüttet.
И когда я спросила, где его лекарство, он ответил, что ты его вылил.
Ich habe nur Opium und Bromid weggeschüttet.
Я всего-то вылил опий и снотворное.
Sie haben meinen Pflaumensaft weggeschüttet?
Ты вылил мой сок?