weggeschnitten Deutsch
Sätze weggeschnitten ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weggeschnitten nach Russisch?
Filmuntertitel
Das kann nur behandelt werden,. indem die infizierten Stellen weggeschnitten werden.
Единственное лечение отрезать инфицированные области.
Haben sie dir was weggeschnitten?
У тебя что-то обрезано?
Die haben alles weggeschnitten und dann zusammengenäht.
Они все отрезали, а потом сшили?
Die kleinen und großen Schamlippen werden weggeschnitten.
Малые и большие половые губы были отрезаны.
Ein Geschwür ist er, muss weggeschnitten werden.
Он - язва. Ее вырезать должны мы.
Als hätte man Gewebe vom Knochen weggeschnitten.
Как, например, от ножа для освежевания туш.
Ich habe die Wunde trockengelegt, den Körper ent- fernt, das nekrotisierende Gewebe weggeschnitten, und ihn per Infusion mit allen möglichen Antibiotika vollgepumpt.
Я сделал дренирование раны, удалил инородное тело. удалил отмершие участки кожи, набил его антибиотиками.
Aber nirgendwo an der Leiche gibt es Hinweise auf ein Trauma durch ein Projektil. Das bedeutet, dass die Kugel wahrscheinlich in einem Bereich des Körpers steckt, der weggeschnitten wurde, um ihn auf dem Obelisken zu platzieren.
Это означает, что пуля попала в ту часть тела, которую вырезали, чтобы поместить его на обелиск.
Er hat das meiste ihrer Haut weggeschnitten, die Finger abgetrennt, sie ausgeweidet, und wenn sie noch gelebt haben, die Genitalien entfernt.
Он содрал с них почти всю кожу, отрезал пальцы, выпустил им кишки и, когда они были ещё живы, отрезал их гениталии.
Nachrichten und Publizistik
Er wurde aus unserer Erinnerung nicht so ausgelöscht, wie Trotzki und Bucharin aus offiziellen Fotos weggeschnitten wurden.
Его не стирали из нашей памяти, подобно Троцкому или Бухарину, которых убрали со всех официальных фотографий.