vornehmste Deutsch

Sätze vornehmste ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vornehmste nach Russisch?

Ich bin die vornehmste Dame am Hof, nur die Königin übertrifft mich.

Я благороднейшая во дворе, вторая после королевы.

Nach vollzogener Trauung begab sich die Hochzeitsgesellschaft. in das vornehmste Lokal, wo ein ausgezeichnetes Mal serviert wurde.

После церемонии нас ожидал банкет, на котором были поданы изысканные гамбургеры.

Wie ihr seht, scheuten wir keine Kosten, um euch das vornehmste Fleisch des ganzen Reiches zu servieren.

Как видите, дамы и господа, мы пошли на огромные траты чтобы обеспечить вас лучшими телами империи!

Und dieses heftige Verlangen erschien mir jäh als das vornehmste Streben.

Этот взрыв животной страсти внезапно показался мне наиболее благородным из всех побуждений.

Pulteney Street ist nicht die vornehmste Adresse, aber ich mag es einfach, mitten im Geschehen zu sein!

Полтри-стрит - не самый лучший адрес, но лично я люблю быть в центре событий.

Eamonn Andrews ist der vornehmste Mensch, den Jack sich vorstellen kann.

Этот телеведущий - любимый папин персонаж.

Das ist der vornehmste Kommunal- verwaltungs-Event des Jahres.

Это самое эксклюзивное событие года в Местном управлении.

Deshalb erachte ich es als meine vornehmste Pflicht.

Вот почему я решил вмешаться.

Unterrichten ist der vornehmste Berufszweig der Welt.

Преподавание - самая благородная профессия в мире.

Nun, mir ist klar, dass es nicht gerade die vornehmste Umgebung ist, aber.

Знаю, что это не самая подходящая обстановка.