verschrotten Deutsch

Sätze verschrotten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verschrotten nach Russisch?

Zwei Minuten mit mir im Bett und Sie verschrotten das Ding.

Две минуты постели со мной и, ты сдашь эту штуку на металлолом. Правда.

Sie werden uns in die Kessel-Gewürzminen schicken oder uns verschrotten.

Нас пошлют на кессельские шахты пряностей или раздробят на кусочки.

Er mußte den LKW stehlen und diesen. später bei einem Freund verschrotten lassen.

Он должен был угнать грузовой автофургон который потом был бы загружен нашим другом в Джерси.

Bloß. er hatte es wirklich eilig, das Ding zu verschrotten.

Я просто думаю. Он словно горел желанием поскорее уничтожить штуковину.

Scheiß drauf. Wir lassen es zusammen mit dem Schiff verschrotten.

Сдать на металлолом с лодкой и субмариной.

Ich hätte den Vogel längst verschrotten sollen.

Надо было выкинуть эту вертушку 10 лет назад.

Verschrotten wir ihn so wie die anderen!

Покрошим его, как остальных.

Verdammt, wir hätten das Wohnmobil schon vor Monaten verschrotten sollen.

Бля, нам уже давно следовало убить тот фургон.

Ich kann nicht glauben, dass ihr das Wohnmobil verschrotten musstet.

Не верится, что тебе пришлось расплющить фургон.

Wir lassen es zum Verschrotten abschleppen und bekommen ein neues, sicheres Schiff.

Сдадим его на металлолом, и закажем новый, безопасный корабль.

Es ist, als würde man einen Teil meines Lebens verschrotten.

Такое чувство, что на помойку выносят часть моей жизни.

Ich bin nicht gekommen, um die Liste zu verschrotten, okay?

Я не пришла сюда, чтобы пересматривать список.

Wäre auch schade, dich zu verschrotten, aber so ist das Leben. Komm, Miss Daisy.

Давай, мисс Дейзи.

Willst du das wirklich verschrotten?

Точно хочешь их сдать?