verminte Deutsch

Sätze verminte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verminte nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich will eine verminte Verteidigungsstellung auf dem Hügel.

Занять оборонительную позицию над этим гребнем. Заминировать всем, что у нас есть.

Ich war im Alpha-Quadranten gefangen, als Captain Sisko den Eingang zum Wurmloch verminte.

Я оказалась заперта в Альфа-квадранте, когда капитан Сиско заминировал вход в червоточину.

Sie haben uns überfallen, uns in die Wüste Algeriens verbannt und eine verminte Mauer gebaut, mit Hilfe der Amerikaner.

И построили стену, усеянную минами с помощью американцев.

Mein Vater durchquerte verminte Sümpfe und bot zornigen Generälen die Stirn.

Ради журналистских принципов, мой отец не боялся ни минных полей на болотах, ни генеральского гнева.

Nachrichten und Publizistik

Der IGH befand, Amerika habe gegen das Völkerrecht verstoßen, indem es zum einen die Contras in ihrer Revolte gegen die nicaraguanische Regierung unterstützte und zum anderen Nicaraguas Häfen verminte.

МУС постановил, что Америка нарушила международное право не только тем, что они поддержали оппозицию в восстании против правительства Никарагуа, но и своей добычей угля в гавани Никарагуа.

Suchen Sie vielleicht...?