verfeinerte Deutsch

Sätze verfeinerte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verfeinerte nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich verfeinerte Ihre Sichtungsmethode.

Я улучшил ваш метод обнаружения.

Ich nahm die medizinische Analyse- von Leobens Körper und verfeinerte sie.

В основном, в основном что я делаю, всегда правильно. Это подтверждается работой корабельного доктора.

Beine über Kreuz, Hände gefaltet, verfeinerte Abdrückhaltung.

Ноги скрещены, пальцы сцеплены, чистейшая поза выдавливания дерьма.

Sie klingen wie einer, der ein Leben lang sein Handwerk verfeinerte.

Похоже, ты всю жизнь оттачивал ремесло.

Nachrichten und Publizistik

Verfeinerte Tests, mit denen kranke von geimpften Tieren unterschieden werden können, sind teuer, und es ist noch nicht erwiesen, dass sie zuverlässig sind.

Проведение дальнейших анализов для отделения инфецированных животных от вакцинированных дорогостояще и все еще не дает полной гарантии.

Suchen Sie vielleicht...?