verdrücken Deutsch

Sätze verdrücken ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verdrücken nach Russisch?

Ich werde mich verdrücken, um dich nicht zu stören und ich hau ab, so weit ich kann.

Ты должна убраться отсюда. - Я потому и здесь - чтобы убраться.

Du kannst dich verdrücken, wenn ich aussteige.

Ты можешь выйти за мной.

Denken Sie etwa, ich würde jetzt auch zuschauen, wie Sie Eier und Speck und was weiß ich verdrücken?

Вы что, хотите сказать, что вдобавок ко всему прочему, мне придется смотреть, как вы поглощаете яичницу с беконом и прочую мерзость?

So viel kann er nicht verdrücken. Er wird platzen.

Человеческие кишки не выдержат столько.

Dann kann ich mich unbemerkt verdrücken.

Я смылась незаметно!

Wahrscheinlich. Da kommt sie. Verdrücken wir uns.

Она идет.

Ich könnte ein ganzes Zebra verdrücken.

Я такой голодный, целую зебру съел бы.

Wollt ihr euch in die Karibik verdrücken und dort gemeinsam alt werden?

Три - плохая цифра.

Als Nächstes sagen Sie, dass ich Doughnuts verdrücken muss...oder mit Supermodels schlafen.

Черт! Потом ты скажешь, что мне придется съесть пончики с желе. или переспать с супермоделью, чтобы все получилось.

Wir verdrücken uns jetzt.

Мы, пожалуй, пойдем.

Wir sollten uns verdrücken, Partner.

Пора смываться отсюда.

Du kannst dich nicht andauernd verdrücken.

Да брось ты! Сколько можно тянуть.

Wenn du ein Spiel mit uns spielst und glaubst, du kannst dich verdrücken, pass bloß auf, Zucker!

Если ты играешь с нами в какую-то игру и думаешь, что можешь смыться, будь осторожен, Цукер!

Versuch nicht, dich zu verdrücken!

Не пытайся сбежать от меня.