unscheinbar Deutsch

Sätze unscheinbar ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unscheinbar nach Russisch?

Filmuntertitel

Sie sind gar nicht so unscheinbar.

Вы не такая уж невидимка.

Er war irgendwie unscheinbar.

Он не привлекает внимание.

Unscheinbar?

Не привлекает внимание?

Unscheinbar ist sie ja nicht gerade.

Ну, я бы не назвала её серенькой. - Ну.

Sie ist unscheinbar.

Она не страшная, а обычная.

Dr. Patrick Bateman -- So förderlich, so unscheinbar.

Доктор Патрик Бэйтман - так просто, так неподозрительно.

Der ist so unscheinbar.

Он прозрачный, просвечивающийся.

Ich bin sehr unscheinbar.

У меня очень заурядная внешность.

Unscheinbar, langweilig, fade. Irre ich mich?

Это не так?

Oh, ich schicke Ihnen einen Link,. aber es ist physiologisch eher unscheinbar.

Я пришлю тебе ссылку, но его физиология не слишком впечатляет.

Sehen unscheinbar aus.

Не так уж их много.

Unscheinbar.

Глупая.

Unscheinbar, wirklich, ich meine, im Vergleich zu dir.

Обычная, на самом деле, Я имею в виду, по сравнению с вами.

Das EKG ist unscheinbar, Schilddrüsen-, Leber- und Nierenfunktionen scheinen in Ordnung.

ЭКГ в норме, щитовидка, печень и почки выглядят нормально.

Nachrichten und Publizistik

Folglich startete die spätere Europäische Union völlig unscheinbar mit der Integration der französischen und deutschen Industriezweige, die am direktesten mit der Kriegsproduktion verbunden waren - Kohle und Stahl.

Соответственно, то, что в итоге стало Европейским Союзом, неприметно началось с интеграции французских и немецких отраслей промышленности, которые были наиболее тесно связаны с военным производством - угольной и сталелитейной.

Suchen Sie vielleicht...?