ungesetzlich Deutsch
Übersetzungen ungesetzlich ins Russische
Wie sagt man ungesetzlich auf Russisch?
Sätze ungesetzlich ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ungesetzlich nach Russisch?
Filmuntertitel
Es ist ungesetzlich. Außerdem wecken Sie alle auf.
Выключите музыку, вы же всех перебудите.
Falls ja, Sir, ist das nicht ungesetzlich.
Законом это не запрещено.
Oder es wäre gefühllos, ungesetzlich und unhygienisch.
Оставить ее там было бы жестоко, противозаконно и негигиенично.
Ist Atheismus nicht ungesetzlich? - Nein.
Не знаю, сэр.
Er sagte, lebenslängliche Verträge sind ungesetzlich.
Но он сказал, что мы не могли подписать ни с кем пожизненный контракт.
Das ist absolut ungesetzlich.
Это противозаконно.
Das nennt man Schmuggel und das ist ungesetzlich.
Это назвается бутлегерство, и это снова незаконно.
Das ist ungesetzlich.
Это противозаконно.
Den Bestimmungen der Amtsgruppe W zufolge. ist es ungesetzlich, Arbeiter ohne zwingenden Grund zu töten.
Согласно правилам Департамента В. запрещается убивать рабочего без крайне серьёзной причины.
Ich warne Sie. Was Sie da andeuten, ist ungesetzlich und unmoralisch.
То, что ты говоришь, незаконно и аморально.
Das ist ungesetzlich!
Это незаконно.
Es ist ungesetzlich, Behinderte zu belästigen, weißt du.
Там же законы против приставать инвалидов, вы знаете.
Das war ungesetzlich.
Это незаконно.
Sie wissen ja, ich bin ungesetzlich hier, oder gibt es in Ihrer Gesellschaft keine Gesetze?
Могу ли я вам напомнить, что меня здесь удерживают незаконно? Или правовое регулирование не появилось еще в этом обществе?
Nachrichten und Publizistik
Eine von Nichtmedizinern geleistete Sterbehilfe bleibt ungesetzlich.
Эвтаназия, которая выполняется не медиками, до сих пор остается вне закона.
Und nun ist das Bundesverfassungsgericht angerufen worden, um es für ungesetzlich zu erklären.
А теперь Конституционный суд просят ее запретить.
Sowohl der Kampf ohne ausdrückliche Erlaubnis des Herrschers als auch Selbstmordanschläge gelten in sofern als ungesetzlich.
По существу, вне закона находится борьба без прямого дозволения правителя и террористические акты, совершенные смертником.