umwerfende Deutsch

Sätze umwerfende ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umwerfende nach Englisch?

Morgen kriegt sie eine umwerfende Beerdigung.

I loved poor Albertine so much!

Du umwerfende Männerfalle.

Ah, you gorgeous booby trap.

Das ist eine wirklich umwerfende Küche.

Yes, sir, this is a mighty fine kitchen.

Also, trotzdem ich denke, dass du eine umwerfende junge Frau bist bin ich nicht in dich verliebt, verstehst du?

Now, while I think that you're a smashing young lady, I am not in love with you, do you understand?

Umwerfende, unbeschreibliche Erfahrungen, eine völlige Loslösung, ganz ohne Reuegefühl.

A dazzling, indescribable experiences. Complete abandonment with no thought of remorse. Intoxication with no hangover.

Eine umwerfende Arbeit.

A stunning piece of work.

Seid ihr für wirklich umwerfende Neuigkeiten bereit?

You ready for some of the big stuff now? - Sure.

Da war es, dieses umwerfende Lächeln.

That's when I saw that terrible smile.

Ich habe eine umwerfende Nachricht!

You're going to fall down! I've got great news!

Machen Sie einen Gürtel an die umwerfende Jacke.

Put a belt on that stunning jacket.

Diese Frenchy ist in jeder Beziehung eine umwerfende Frau.

I tell you, that Frenchy is 160-weight of mean woman!

Unsere Zuschauer am Fernsehapparat erleben eine umwerfende Schlacht.

You folks in front of your television are watching a battle, I tell you that!

Eine umwerfende Frau.

Sublime?

Die umwerfende Blondine kommt also zum Zahnarzt und hat richtig Angst.

This terrific-looking blond goes into this dentist's office and she's really scared.