umständliche Deutsch
Sätze umständliche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umständliche nach Russisch?
Filmuntertitel
Es ist jedenfalls eine sehr umständliche Methode.
Ты выбрала очень окольный путь.
Das scheint mir eine umständliche Art zu sein, Sie miteinzubeziehen.
Выглядит слишком сложным способом привлечь вас.
Wir haben eine umständliche Zeugenaussage und seine Waffenlizenz geklärt, trotz seinem juckenden Abzugsfinger.
Если не считать попытку убить меня! У нас есть сомнительные показания свидетеля, и его пистолет чист, хотя палец на курке явно часто чешется.
Ist das. eine umständliche, komplizierte Art, etwas Schreckliches zu sagen?
Это такой. обходной. способ сообщить что-то ужасное?
Auf eine umständliche und sehr charmante Weise, ja.
Не сразу понятный, но крайне милый.
Könnte eine umständliche und verkommene Strecke werden.
Туда ехать пару часов, да?
Nachrichten und Publizistik
Natürlich sind langsame, umständliche Prozesse in der internationalen Justiz für die Opfer oftmals frustrierend.
Конечно, медленный и извилистый процесс воплощения в жизнь международной справедливости зачастую разочаровывает пострадавших.