umgekippt Deutsch
Sätze umgekippt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umgekippt nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie hatten zu viel Whiskey und sind umgekippt.
Вы просто выпили слишком много бренди и отключились.
Und was passierte, nachdem der Stuhl umgekippt war?
И что случилось после того, как вы перевернули стул?
Er hat wie ein Irrer um sich geschlagen und ist dann umgekippt.
Он затрясся, как сумасшедший, а потом рухнул на землю.
Ich bin bei meiner ersten Operation auch umgekippt.
Я тоже упал в обморок на своей первой операции.
Hätte ich ihm auch übel genommen, wenn er umgekippt wäre.
Если бы он сдался, я бы ему не простил.
Er verträgt aber nicht viel. Er ist umgekippt. Da brachten wir ihn rauf.
Здесь ему оставаться нельзя, а то Стефан его побьет.
Sie hätten das Auto umgekippt.
Мы пришлем подмогу.
Ich habe in der vierten Klasse eine Buchbesprechung machen müssen und ich bin umgekippt, vor der ganzen Klasse.
В четвёртом классе мне нужно было прочесть своё изложение на уроке, так я просто упала в обморок от страха.
Aber du bist umgekippt.
И тут ты отрубилась.
Du hast den Sarg umgekippt!
Ты повалил урну, мать твою!
Hab mich besoffen und bin umgekippt.
Я напился и вырубился.
Mein Neffe Izzie ist einfach umgekippt, auf einer Mango.
Изя, племянник мой, умер, и манго не доел.
Er hat Django nochmal in einem Lokal in Deutschland gesehen. und ist wieder umgekippt.
А потом он услышал Джанго в каком-то ресторане в Германии и опять потерял сознание.
Daddy ist umgekippt.
Мама! Папа упал! Мама!