Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

umdisponieren Deutsch

Sätze umdisponieren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umdisponieren nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich musste umdisponieren.
Мне пришлось поменять свои планы.

Filmuntertitel

Gruppenführer Ehrhardt musste umdisponieren. - Er möchte Sie sofort sprechen.
Сожалею, но ситуация изменилась, и полковник ждёт вас сейчас.
Plötzlich musste ich umdisponieren.
Видите ли, ситуация изменилась.
Liebling, ich musste umdisponieren.
Дорогая, у меня изменились планы.
Sie musste umdisponieren.
Она немного поменяла планы.
Mike musste umdisponieren.
Майк вынужден был его перенести.
Umdisponieren auf Freitag? Nein. Stornieren Sie die ganze Woche.
Нет, освободи неделю.
Du bist nicht der erstgeborene Humphrey. Solltest du also mit dem Familienbesitzerbe rechnen, würde ich schon mal umdisponieren.
Ты не первенец, Хамфри, так что, если ты планировал унаследовать семейное имущество, я бы придумал другой план.
Wir müssen leider umdisponieren.
Я на работу не пошла ради этого. Придётся перенести нашу встречу.
Wir müssen einfach umdisponieren, bis wir den Rest haben.
Нам придётся отложить, пока не достанем остальное.

Suchen Sie vielleicht...?