umdisponieren Deutsch

Sätze umdisponieren ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich umdisponieren nach Tschechisch?

Gruppenführer Ehrhardt musste umdisponieren.

Omlouvám se, v plukovníkových plánech je malá změna.

Plötzlich musste ich umdisponieren.

Došlo k náhlé změně v mém plánu.

Liebling, ich musste umdisponieren.

Malá změna plánu, miláčku.

Ich musste umdisponieren.

Musel jsem reorganizovat zaměstnance.

Wir müssen nur umdisponieren.

Vše, co potřebujeme, je nový plán.

Wir mussten umdisponieren.

Ano. Změnili jsme plán.

Mike musste umdisponieren. Oh.

Mike to musel odložit.

Umdisponieren auf Freitag? Nein.

Mám to přehodit na pátek?

Du bist nicht der erstgeborene Humphrey. Solltest du also mit dem Familienbesitzerbe rechnen, würde ich schon mal umdisponieren.

Nejsi prvorozený Humphrey, takže jestli jsi plánoval, že zdědíš rodinné panství, tak se zařiď jinak.

Wir müssen einfach umdisponieren, bis wir den Rest haben.

Jen to musíme posunout, než dostaneme ten zbytek.