trinkfest Deutsch

Sätze trinkfest ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich trinkfest nach Russisch?

Er scheint nicht trinkfest zu sein.

Похоже он не умеет пить.

Nein, ein Trinkfest.

Это студенческий дебош.

Sie trank schon mit 14, und wurde bald so trinkfest wie sonst nur irische Hafenarbeiter.

Начав пить с 14 лет, Полли быстро научилась пить, не пьянея, как ирландский докер.

Er ist offensichtlich sehr trinkfest.

Он точно знает, что пить.

Wir teilten das Atelier mit Hazuki, einerjapanischen Studentin, die sehr witzig und äußerst trinkfest war.

Мы сняли мастерскую вместе с Хацуки, японской студенткой. Она была смешливой, умела пить.

Der Typ war echt trinkfest, aber ein anständiger Kerl.

Вот уж с кем можно было выпить. Это был хороший чел все же.

Nun ja, Asgardier sind normalerweise trinkfest.

Да, конечно, асгардцы не прочь выпить кружку-другую.

Sachte, sachte. Also, trinkfest bist du nun wirklich nicht.

Держись на ногах, салага.

Russland. Die größten Alkoholiker der Welt, und nicht mal die sind trinkfest, oder?

Россия Страна алкоголиков и те пить не умеют Верно да?