Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

totgeschwiegen Deutsch

Übersetzungen totgeschwiegen ins Russische

Wie sagt man totgeschwiegen auf Russisch?

totgeschwiegen Deutsch » Russisch

приглушен

Sätze totgeschwiegen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich totgeschwiegen nach Russisch?

Filmuntertitel

Da atmet man Chemikalien ein. Ganz zu schweigen. von der kosmischen Strahlung und dem West-Nil-Virus. Oder diese Taubenkrankheit, die totgeschwiegen wird.
Когда ты дышишь там, то вдыхаешь химию не говоря уже про космические лучи и Западно-Нильский вирус плюс передающаяся по воздуху новая голубиная болезнь, о которой все молчат.
Die Familie redet nicht darüber. aber es kann nicht. - totgeschwiegen werden.
Семья не желает говорить об этом, но и замалчивать это невозможно.
Ich dachte, dass wurde totgeschwiegen.
Предполагалось, что это замолчали.
Der Wahlkampf wird totgeschwiegen.
Ладно, ладно, как на счет нескольких строгих правил?
Wird totgeschwiegen!
О ней просто молчат!
Wir haben es totgeschwiegen.
Прошлое не осталось позади.
Das wurde bisher totgeschwiegen, da Johnson das Ergebnis eines Seitensprungs von Creed ist.
Этот факт скрывался, потому что Джонсон родился в результате супружеской неверности, Крида.
Aber sein Vermächtnis wird dadurch sicher nicht zerstört. Ich denke, es ist beschämend. Ich denke, auch für die Familie war es beschämend, da sie es so lange totgeschwiegen hat.
Но ситуация весьма не ловкая и я думаю его семья должна чувствовать, эту неловкость потому что, они так долго это скрывали.

Nachrichten und Publizistik

In Frankreich, Deutschland, Holland und Schweden wurde das für die meisten Menschen vordringlichste Thema - die Einwanderung - entweder totgeschwiegen oder übertrieben aufgeblasen.
Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, - иммиграция, - либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение.

Suchen Sie vielleicht...?