therapeutisch Deutsch
Übersetzungen therapeutisch ins Russische
Wie sagt man therapeutisch auf Russisch?
therapeutisch Deutsch » Russisch
Sätze therapeutisch ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich therapeutisch nach Russisch?
Filmuntertitel
Es befriedigt und ist therapeutisch.
Восточный тайфун!
Ich glaube, ihn wieder zu behandeln, wird für mich sehr therapeutisch.
Думаю, встреча с ним мне пойдет на пользу.
Für Sie sollte es nicht therapeutisch sein. Sie machen hier Ihre Therapie.
Это неправильно, на пользу тебе должны пойти наши встречи.
Es ist sehr therapeutisch.
Лечит.
Völlig falsch, war unentschuldbar, war fadenscheinig und therapeutisch. Ich werde dir sagen, wieso. Ich könnte mir jetzt hier die Haut vom Leibe ziehen. und würde doch nicht dorthin gelangen, wo dieses Ding lebt.
И с терапевтической точки зрения, это было совершенно бессмысленно потому что, клянусь, я мог бы там содрать с себя кожу и всё равно не добрался бы до того места, где живёт эта штука.
Irgendwie therapeutisch.
Восстанавливающая терапия.
Das ist wirklich sehr therapeutisch.
Это оказывает большое целебное воздействие.
Können Filme nicht auch therapeutisch sein?
Разве фильмы не могут быть полезны?
Ist wahrscheinlich therapeutisch wertvoll.
Наверное, оказывает отличный терапевтический эффект.
Ich finde Shoppen therapeutisch.
О, я считаю, что шопинг - это терапия.
Und die Tinkturen sind rein therapeutisch.
А настойки полезны для здоровья.
Dass ich heute von diesen Gauklern zusammengeschlagen wurde, war. - War therapeutisch.
Получить сегодня по шее от этих клоунов.
Wäre es nicht lustig und therapeutisch von Vorteil. wenn Sie sie einer transorbitalen Lobotomie unterziehen?
А не забавно ли будет. ну и терапевтически полезно, сделать ей трансорбитальную лоботомию?
Ich weiß, dass das therapeutisch für dich ist, aber diese Serien machen mir Angst.
Я знаю, это твоя психотерапия, но эти шоу меня бесят.
Nachrichten und Publizistik
Der Internationale Gerichtshof für Minderheitenfragen, wie ich ihn vorschlage, wäre sowohl therapeutisch als auch vorbeugend.
Предлагаемый мною Международный суд по делам меньшинств будет играть как терапевтическую, так и превентивную роль.