standardisiert Deutsch
Übersetzungen standardisiert ins Russische
Wie sagt man standardisiert auf Russisch?
Sätze standardisiert ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich standardisiert nach Russisch?
Einfache Sätze
Deutsche Muttersprachler bringen sich Deutsch mit großem Eifer bei. Offenbar ist diese Sprache noch nicht völlig standardisiert.
Немцы изучают немецкий язык с большим усердием. Видимо, их язык ещё не полностью стандартизирован.
Filmuntertitel
Ich bin sicher es ist großartig, aber es geht hier darum, die Art wie das Seattle Grace Mercy West einen Leistenbruch behandelt standardisiert. damit jeder OP gleich vorbereitet werden kann.
Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные.
Weil wir Zahnräder in einem Fließband sind, machen ein Produkt immer und immer wieder, standardisiert im ganzen Land.
Потому что мы мелкие сошки на сборочном конвейере перемешивающие свой продукт снова и снова, стандартизированный по всей стране.
Es ist alles standardisiert, bis auf die angepassten Schränke.
Всё стандартное, кроме сделанных на заказ стоек.
Nachrichten und Publizistik
Es ist darauf zu bestehen, dass Derivate homogen, standardisiert und transparent sind.
Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными.
Zweitens sollten komplexe Schuldinstrumente an Börsen und nicht außerbörslich gehandelt werden, und sie sollten standardisiert werden, damit sich liquide Zweitmärkte für sie herausbilden können.
Во-вторых, сложные инструменты должны продаваться на биржах, а не на внебиржевых рынках, и они должны быть стандартизированы, чтобы для них могли возникать ликвидные вторичные рынки.