spielerische Deutsch

Sätze spielerische ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich spielerische nach Russisch?

Filmuntertitel

Hacker sind Menschen, die spielerische Gerissenheit genießen.

Хакеры - это люди, которые наслаждаются развлекающей сообразительностью.

Seit ich Scott kenne, habe ich gesehen, wie seine linke Hand Sachen wirft, aber immer auf einen spielerische Art und Weise, als ob sie dachte, es ist lustig.

Сколько я знаю Скотта, его левая рука постоянно всё бросала, но всегда как бы играючи, словно развлекаясь.

Die spielerische und liebliche australische Halbautomatik, im Besitz von Father Maxi.

Игривый и очаровательный австралийский полуавтомат отца Макси.

Nachrichten und Publizistik

Eltern können ein Lied davon singen, wie sich der spielerische Ansatz ihrer Kinder mit dem Schuleintritt plötzlich verändert, nachdem sie sich nun auf die vom Stundenplan diktierten Gegenstände zu konzentrieren haben.

Многие родители могут рассказать историю о том, как с началом школы игривый подход их детей внезапно меняется, поскольку теперь они должны сосредоточиться на объектах, продиктованных учебным планом.

Suchen Sie vielleicht...?