spießige Deutsch

Sätze spießige ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich spießige nach Russisch?

Das wollte ich nicht, aber ich hasse diese spießige Atmosphäre.

Я не дразнил его. Мне просто не нравится натянутая атмосфера.

Rührend! Dieses spießige Gewäsch.

Чопорная брехня.

Spießige Phrasen über die Familie.

Буржуазные фразы о семье.

Marx meinte spießige Familie.

Маркс имел в виду буржуазную.

Da sind doch haufenweise Touristen und spießige Familien.

Туда ездят только туристы, в отпуск с семьей.

Spießige kleine Arschlöcher sind dann spießige Arschlöcher mit Cadillac, Villa und Boot.

А если ты мелочный засранец,.то останешься им, имея Кадиллак, дом и яхту.

Spießige kleine Arschlöcher sind dann spießige Arschlöcher mit Cadillac, Villa und Boot.

А если ты мелочный засранец,.то останешься им, имея Кадиллак, дом и яхту.

Meine spießige kleine Dora.

Моя правильная малютка Дора.

An Klavierwettbewerben nehmen sonst nur spießige Jungs und Mädels teil, die von klein auf Stunden bekamen.

В турнирах участвуют детки богатеев, которые уроки музыки с детства брали.

Ich hasse beschissene spießige Weiße wie euch.

Ненавижу таких ебучих квадратножопых белых парнишек с узким очком как вы.

Wer ist denn die Spießige da, mit dem Trampel?

Что это за гламурная тетка с деревенщиной? Я ее знаю!

Er ist wieder der spießige, saubere, alte Langweiler.

Он опять стал.. высоконравственным и правильным..

Dieser ganze spießige Designer Dreck.

Я ненавижу всех. Все это капиталистическое дизайнерское дерьмо.

Die hier ist eine spießige Übermutti.

В доме злюка мамаша из пригорода. Сара!