schmeichelhafte Deutsch
Sätze schmeichelhafte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schmeichelhafte nach Russisch?
Filmuntertitel
Das ist eine schmeichelhafte Anschuldigung.
Ну, поскольку вы начали обвинять меня, по крайней мере, это лестно.
Eine schmeichelhafte Beschreibung meiner Freundinnen.
Очень лестный портрет моих подруг.
Hier ist eine wenig schmeichelhafte Beleuchtung.
Обрисовал меня не в лучшем свете.
Eine schmeichelhafte Summe, derer es keiner weiteren Verhandlung bedarf.
Достаточная сумма чтобы избежать переговоров.
Nachrichten und Publizistik
Wie so oft bei der Regierung Bush gibt es keine schmeichelhafte Erklärung für die offizielle Politik.
Как это очень часто случается с администрацией Буша, нет никакого оправдательного объяснения официальной политики.
Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.