schellen Deutsch

Übersetzungen schellen ins Russische

Wie sagt man schellen auf Russisch?

звонить

костная кастаньеты кастаньета kастаньеты

Wie übersetze ich schellen nach Russisch?

Legt ihm die Schellen an.

Кто-нибудь, подвесьте осужденного.

Wir, die wir mit Kappen und Schellen. unter dem Bogen des Proszeniums weilen.

Мы, те, кто одевает колокольчики и шапки, и входит в город, чувств своих не пряча.

Wir schellen.

Они откроют мне.

Ihr geht da vorne an den Schreibtisch und legt eure Waffen, Hand- schellen und Schlüssel drauf! Und dann schert ihr euch raus.

Наручники, стволы и ключи на стол и валите отсюда!

Wie heißt der mit der spitzen Mütze und den Schellen?

Конечно. Кто это парень, который прыгает везде с колокольчиками и в остроконечной шляпе?

Ich meine, sollte irgendein Zeichen oder Omen irgendwo auf der Welt erscheinen, werden meine Geräte schellen. Und zwar wie ein Feuermelder.

Если какие-то из этих знаков и предвестий появятся на свет, мой агрегат тут же сработает, как пожарная сигнализация.

Ringe am Finger, Schellen am Fuß.

Звон бубенцов, полыхание перстней.

Wir müssten lügen, wenn wir behaupten, es würden keine Alarmglocken schellen.

Да. Мы бы солгали, сказав, что это не вызвало некоторую тревогу.

Ja, Hörner, Flöten, Tamburine, Schellen, Piano, Bass. Komplexe Tonartwechsel.

Ну да, там будет французский рожок и флейты, тамбурины, бубенцы, рояль, бас и несколько раз будет меняться тональность.

Sie werden diese Schellen fühlen, aber sie sind notwendig.

Ты почувствуешь эти зажимы, но они необходимы.