scheinende Deutsch

Sätze scheinende ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich scheinende nach Russisch?

Filmuntertitel

Viele seiner Untertanen beweinten bereits den Verlust ihres Königs, aber Ivanhoe fühlte, dass sein König noch lebte. Und so führte ihn sein Glaube auf eine endlos scheinende Reise von Burg zu Burg, bis er endlich nach Österreich kam.

В это время большинство подданных Ричарда уже оплакивали его смерть. но вера Айвенго в то, что его король жив вела его в поисках от замка к замку.

Wir werden unsere scheinende Zukunft auf diesem Grund bilden.

Мы построим свое прекрасное будущее на той планете.

Jedes Mal, wenn es so aussah, als würde der Hass die ganze Welt verschlingen, erhob sich eine andere, viel heller scheinende Macht, um die Dunkelheit in ihre Schranken zu weisen.

Но каждый раз, когда казалось, что мир окончательно поглощен ненавистью и тьмой, появлялась другая сила, куда более светлая, которая вновь отправляла тьму в небытие.

Ich heiße alle willkommen, zu der wegweisenden Zeremonie für das scheinende Baum Wellness Zentrum.

Добро пожаловать на новаторскую церемонию Оздаровительного Центра Светящегося Дерева.

Diese scheinende Verrücktheit hat eine Methode, Mr. Lambert.

Это кажущееся безумие и есть наш метод, мистер Ламберт.

Suchen Sie vielleicht...?