scheinende Deutsch
Sätze scheinende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich scheinende nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie ahnte nicht, dass die freundlich scheinende Alte, die sich auf ihre Krücke stützte, in Wirklichkeit eine böse Hexe war, die der Königin ihr Glück neidete und entschlossen war, es zu zerstören.
She had no idea that the kind-looking old woman leaning on her crutch was in reality a wicked witch, who envied the Queen her good fortune, and was determined to ruin her.
Filmuntertitel
Und so führte ihn sein Glaube auf eine endlos scheinende Reise von Burg zu Burg, bis er endlich nach Österreich kam.
But Ivanhoe's faith that his king still lived took him on an endless quest from castle to castle until, at last, he came to Austria.
Das ist wie beim Sex: Eine mühsame, nie-zu-enden-scheinende Sache, und wenn man glaubt, dass es läuft, passiert gar nichts!
Like having sex, it's an arduous task that goes on forever and just when it's going your way, nothing happens!
Diese gewöhnlich scheinende Gummi-Ente. enthält in Wirklichkeit unsichtbar machendes Spray.
This seemingly ordinary rubber ducky actually contains invisibility spray.
Jedes Mal, wenn es so aussah, als würde der Hass die ganze Welt verschlingen, erhob sich eine andere, viel heller scheinende Macht, um die Dunkelheit in ihre Schranken zu weisen.
Every time it looked like the world would be consumed by hatred another force arose, a much brighter one to send the darkness back.
Ich heiße alle willkommen, zu der wegweisenden Zeremonie für das scheinende Baum Wellness Zentrum.
Welcome, everyone, to the groundbreaking ceremony for the Shining Tree Wellness Center.
Diese scheinende Verrücktheit hat eine Methode, Mr. Lambert.
This apparent madness has a method, Mr. Lambert.