rattern Deutsch
Übersetzungen rattern ins Russische
Wie sagt man rattern auf Russisch?
rattern Deutsch » Russisch
Sätze rattern ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich rattern nach Russisch?
Filmuntertitel
Rattern.
Чёрт-те что.
Rattern, Flattern.
Это дребезжание сводило нас с ума.
Rattern.
Не падать!
Lassen Sie die kleinen Rädchen in Ihrem Kopf rattern.
Заставь эти крохотные маленькие колесики крутиться в твоей голове.
Wenn du hörst, dass er kommt, nimmt dein Plan Form an. Die Zahnräder rattern, ja?
Работа кипит,да?
Ich kann die Rädchen in deinem Hirn rattern hören.
Я прямо вижу, как шестеренки завертелись.
Das Rattern im Hintergrund sind die Reißwölfe im zweiten Stock.
Этот низкий фоновый грохот - звук шредеров на третьем этаже.
Ja, da rattern die grauen Zellen.
Заодно у них и голова заработает.
Nachrichten und Publizistik
Unruhige Länder rattern auf der Tür des Fonds für finanzielle Hilfe, nur wenn alle anderen Gläubiger ihre Rücken umgedreht haben.
Страны, попавшие в беду, стучатся в двери МВФ за финансовой помощью только тогда, когда все другие кредиторы повернулись к ним спиной.