offeriert Deutsch

Sätze offeriert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich offeriert nach Russisch?

Filmuntertitel

Peter, du hast Dutzende von Projekten offeriert, und in allen spiele ich einen Heuwagenfahrer.

Питер, ты мне подкинул уже десятки проектов, и во всех я вожу фермерский вагончик.

Wird Eva nun der Apfel offeriert?

В вас погиб поэт.

Dieses Verbrechen offeriert für uns beide berechtigte Zweifel.

Преступление нам обоим предоставило разумные сомнения.

Es offeriert uns Ablenkung.

Оно предложило нам отвлечение.

Nachrichten und Publizistik

Auf globaler Ebene kann der Fonds zu einem besseren Verständnis der Globalisierung beitragen, indem er tiefer greifende Analysen maßgeblicher Trends, vor allem im Bereich der Finanzmärkte offeriert.

На глобальном уровне Фонд может внести вклад в лучшее понимание глобализации, предлагая более глубокий анализ важнейших тенденций, особенно на финансовых рынках.

Tatsächlich scheinen die politischen Strategien wie sie jetzt offeriert werden, den Idealen der orangen Revolution zuwiderzulaufen.

Действительно, предлагаемый сегодня курс кажется враждебным идеалам нашей Оранжевой Революции.

Suchen Sie vielleicht...?