nachgeholfen Deutsch

Sätze nachgeholfen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nachgeholfen nach Russisch?

Nachdem man ein wenig nachgeholfen hat.

Но иногда они сами не падают, им надо помочь.

Da hat jemand nachgeholfen.

Это означает что надо очень облажаться. чтобы налететь на линии электропередач.

Haben Sie nachgeholfen?

Вы как-то к этому причастны?

Okay, ich habe ein wenig nachgeholfen.

Ну ладно, кое-что я освежила.

Und du hast nachgeholfen, indem du ihre Pillen weggeworfen hast.

А Вы помогли ей, выбросив ее пилюли.

Denjenigen, die die Verträge nicht unterzeichnen wollten, - haben wir nachgeholfen.

Все, кто не подписывал эти бумаги, мы о них позаботились.

Ich habe nachgeholfen. Mit Strictotoxin.

Я ему подсыпала один порошок.

Wenn du noch länger gebraucht hättest, hätte ich etwas nachgeholfen.

И только между нами - если бы это заняло у тебя немного больше времени, чтобы дойти до самого дна, я бы тебя сам подтолкнул вниз.

Allerdings habe ich auch ein wenig nachgeholfen.

А еще благодаря подтяжки кожи.

Es wurde nachgeholfen.

Вам немного помогли.

Vielleicht habe ich noch mit ein paar Worten nachgeholfen.

Быть может, я кое-что сказал и этому поспособствовал.

Kinder euer Vater hat ein wenig nachgeholfen, um attraktiver für eure Mutter auszusehen.

Ребята, ваш папа прошел специальные процедуры, чтобы стать привлекательнее для вашей мамы.

Wäre es möglich, dass Frank da ein bisschen nachgeholfen hat? Nein.

А сам Фрэнк, случайно, не мог ей в этом помочь?

Blair und Chuck hätten sich wahrscheinlich irgendwann selbst zerstört, und da habe ich wohl ein bisschen nachgeholfen.

Послушай, послушай, Блэр и Чак сами все разрушили в каком-то смысле, так что я им просто немного помог.