mutlos Deutsch
Übersetzungen mutlos ins Russische
Wie sagt man mutlos auf Russisch?
mutlos Deutsch » Russisch
Sätze mutlos ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mutlos nach Russisch?
Filmuntertitel
Mutlos und geknickt und durcheinander.
С упавшим сердцем, удрученный и в смятении.
Hi, Lou. Ich wollte Sie mal treffen. - Aber ich bin völlig mutlos.
Я хочу с тобой познакомиться.
Warum bist du mutlos?
Ты был великолепен.
Ich will nicht mutlos sein!
Я не хочу терять сердце.
Meistens fehlt da diese schöne Beschreibung, wie er alles zum Wasser zieht, dass, wenn die Menschen nicht mehr weiter wissen, gehen sie ziellos und mutlos umher ihren.
Большинство сокращает красивые описания того, как все погружается в воду. как люди не находят выхода. и плывут по течению.
Die Situation ist perfekt - er ist mutlos, verzweifelt, dem Selbstmord nahe.
Ну, вот. Ситуация идеальна. Он подавлен, он доведён до отчаянья, он готов покончить с собой.
Doch als ihm klar wurde, dass er Jesse nie wiedersehen würde, war Frank plötzlich gereizt, verstört, mutlos.
Но осознав, что больше никогда не увидит Джесси Фрэнк ощутил гнев, растерянность и тоску.
Mutlos.
Подавлен.
Jetzt ist er völlig mutlos und hat dicht gemacht.
Сейчас он полностью подавлен и закрыт.
Noch vor gar nicht langer Zeit war ich nicht anders als Sie: krank, mutlos, in Erwartung meines Todes.
Не так давно, я был как вы - больной, отчаявшийся, в ожидании смерти.
Ich war vor kurzem auch mutlos. Ohne Freunde.
Не так давно я тоже была одна, без друзей.
Zu feige für ein Zeichen von Charakterstärke und zu mutlos für ein wenig Anstand?
Слишком трусливы принимать тяжёлые решения и сохранить свою порядочность?