morbid Deutsch
Übersetzungen morbid ins Russische
Wie sagt man morbid auf Russisch?
morbid Deutsch » Russisch
Sätze morbid ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich morbid nach Russisch?
Filmuntertitel
Wenn es Feuer fängt, entsteht der Effekte eines Wikinger-Begräbnises, ohne morbid zu sein.
Когда загорится, будет прямо как похоронный ритуал викингов, только без мрачного подтекста.
Hältst du das nicht für ein bisschen morbid?
Какой-то у вас к этому нездоровый интерес, ребята.
Ist das nicht etwas morbid?
Ты не находишь, что это гадко?
Genau wie die alte Dame auf Ihre Leistung geht, Sir. - Morbid Phantasie.
Прямо как та пожилая леди, которая отправилась на ваше представление, сэр, как она и собиралась.
Hoffentlich. Das ist morbid!
Это болезнь!
Ich bin unheilbar morbid.
Я болезнено любопытен.
Sie finden das morbid.
Это так мрачно. Вовсе нет!
Seit wann bist du so morbid?
С каких пор ты стала такой?
Sie ist nur morbid.
Она просто отвратительна.
Das erschien mir zu morbid.
Выглядело слишком болезненно.
Sie nannte das morbid.
Она называла это нездоровым.
Es war verdammt morbid, wenn Sie mich fragen.
По-моему, чернуха какая-то.
Das war unerwartet morbid. Kaffee?
Получилось мрачновато.
Das ist ein wenig morbid, wenn du mich fragst.
Мрачновато, как по мне.