Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

mietfrei Deutsch

Übersetzungen mietfrei ins Russische

Wie sagt man mietfrei auf Russisch?

mietfrei Deutsch » Russisch

бесплатный

Sätze mietfrei ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich mietfrei nach Russisch?

Filmuntertitel

Hat er nicht dir und deiner Mutter erlaubt, mietfrei zu wohnen?
Разве не дал тебе и твоей матери прекрасный дом, и без платы?
Komm zurück und wohn mietfrei anstatt in diesem von Kakerlaken befallenen Ort.
Возвращайся домой и живи бесплатно.
Du wirst mietfrei in dem Haus wohnen.
Ты будешь жить в доме бесплатно.
Für das Kellnern darf ich hier mietfrei wohnen.
Итак, поскольку я официантка, я живу здесь совершенно бесплатно.
Dafür wohnst du mietfrei in einem möblierten Haus. und hast auch noch Unikurse rausgeschlagen!
Взамен чему ты получила бесплатное проживание в меблированном доме. А теперь еще и высшее образование!
Mietfrei natürlich.
Но, разумеется, за квартиру они не платили.
Hausarbeit und mietfrei, Angela.
Женщины должны работать, Анджела. Ты работаешь и не платишь за дом.
Ich möchte Sie auch daran erinnern, dass ich Sie leben hier mietfrei.
Ещё я хочу чтоб ты запомнил что я предоставляю тебе жить тут бесплатно.
Und er ist ein Hausgast, der hier mietfrei wohnen kann, dank der Großzügigkeit der Eduardo Saverin Stiftung.
А он бесплатно живёт в этом доме. благодаря невероятной щедрости фонда Эдуардо Саверина.
Es sagt mir, dass ich mietfrei dort oben drin wohne.
Это говорит мне, что я живу, бесплатно прямо здесь.
Und wirklich mietfrei?
Без арендной платы?
Kann ich für unbegrenzte Zeit mietfrei bei dir wohnen, bitte?
Могу я пожить у тебя неопределнное время и без платы за аренду, пожалуйста.
Ich wohne hier, für einen unbegrenzten Zeitraum, mietfrei!
Я тут живу на неопределённый период, без платы!
Mietfrei.
Для вас бесплатно.

Suchen Sie vielleicht...?