mühselige Deutsch
Sätze mühselige ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mühselige nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich bin froh, dass es gut aussieht. aber es war eine unwahrscheinlich mühselige Arbeit.
Слепую боль унять пытаясь Взывал я тщетно к башням рая Где дремлешь ты, моя Ленор. О, Ленор.
Dazu sind mühselige Anstrengungen und Übungen nötig.
Для него нужны огромные усилия и труд!
Nachrichten und Publizistik
Es ist eine stille, mühselige Arbeit hinter den Kulissen.
Это не бросающаяся в глаза, кропотливая закулисная работа.
In Tuzla sollte sie die langwierige und mühselige Identifizierung der Überreste erwarten.
В Тузле они оказались для долгого и сложного процесса идентификации останков.
Selbst in diesem Fall würde ein derartiger Plan mühselige und komplexe diplomatische Vermittlung erfordern.
Даже в этом случае такой план потребует особенно трудоемкой и комплексной дипломатической проработки.