luxuriös Deutsch

Übersetzungen luxuriös ins Russische

Wie sagt man luxuriös auf Russisch?

luxuriös Deutsch » Russisch

роскошный пышный роско́шный пы́шный люкс класса „люкс“ густо́й великолепный бу́йный

Sätze luxuriös ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich luxuriös nach Russisch?

Filmuntertitel

Diejenigen, die Reichtum gefunden hatten, wollten alle Freuden, die es zu kaufen gab. Und es gab viele Verkäufer. Selbst die Boote auf dem Sacramento-Fluss wurden luxuriös.

Те же, кому удалось разбогатеть, желали насытиться всем, что можно было купить за деньги, и выбор был велик.

Nicht luxuriös, aber anständig.

Не роскошно, но вполне прилично.

Die Wohnung meiner Dienstherren ist sehr luxuriös, aber wenn Sie das Zimmer sehen würden, das sie mir gegeben haben, es ist etwas ganz anderes!

У них шикарная квартира, но если бы вы видели где живу я. Это нечто!

Ich bin auf den Antillen, sehr luxuriös.

Да, на Антильских островах. Роскошно.

Etwas rau, aber luxuriös.

Тяжеловато, но роскошно.

Luxuriös und geräumig.

Роскошно. и просторно.

Das Bad ist nebenan. Nicht luxuriös, aber.

Не шикарное место, но.

Hier ist es ja richtig luxuriös.

Это место словно вырвано из сказки!

Es ist alles andere als luxuriös.

Предупреждаю: у нас далеко не люкс!

Die da ist zu luxuriös.

Слишком роскошная.

Weich. und luxuriös.

Такая.

Weswegen Sie sich einen luxuriös ausgedehnten Mittagskaffee gönnen können.

Так вот почему вы можете позволить себе такой долгий перерыв на кофе.

Ist schon luxuriös, oder?

Разве не великолепно?

Genauso luxuriös wie es klingt.

Такой же шикарный, как и его название.

Suchen Sie vielleicht...?